のぞむ

日本語

動詞:望む

のぞむ【望む】

1. 遠くから眺める。
2. ねがう、欲する。希望する。
   1. 自身が得ることを願う。
      • 出世栄達を望む
      • 「よし、それなら、試し斬をしてみようか」/「応ッ、望むところだ。が、何を斬るつもりだ。巻藁などは嫌だぞ」（野村胡堂「銭形平次捕物控 お局お六」）
   2. 人がするように願う。
      • 厳正な処分を望む
3. 期待する。
   • 今年は豊作が望めそうだ
4. したう。理由とする。
   • その人徳を望まれ官途に就く

活用

活用と結合例

のぞ-む 動詞活用表（日本語の活用）

マ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
のぞ	ま も	み ん	む	む	め	め

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	のぞまない	未然形 + ない
意志・勧誘	のぞもう	未然形音便 + う
丁寧	のぞみます	連用形 + ます
過去・完了・状態	のぞんだ	連用形音便 + だ
言い切り	のぞむ	終止形のみ
名詞化	のぞむこと	連体形 + こと
仮定条件	のぞめば	仮定形 + ば
命令	のぞめ	命令形のみ

類義語

• みはらす
• 希望する
• こいながう
• もとめる

翻訳

願う

• 英語: hope ^(en)
• ドイツ語: hoffenn ^(de)
• ブークモール: håpe ^(no)
• フランス語: espèrer ^(fr)
• ロシア語: надеяться ^(ru) (nadejatʹsja) (未完了相) / понадеяться ^(ru) (ponadejatʹsja) (完了相)

動詞:臨む

のぞむ【臨む】

1. 面する。目の前にする。
2. 際会する。直面する。
3. その場所に行く。出席する。（試合などを）目前に控える。
4. 対応する。

活用

活用と結合例

のぞ-む 動詞活用表（日本語の活用）

マ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
のぞ	ま も	み ん	む	む	め	め

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	のぞまない	未然形 + ない
意志・勧誘	のぞもう	未然形音便 + う
丁寧	のぞみます	連用形 + ます
過去・完了・状態	のぞんだ	連用形音便 + だ
言い切り	のぞむ	終止形のみ
名詞化	のぞむこと	連体形 + こと
仮定条件	のぞめば	仮定形 + ば
命令	のぞめ	命令形のみ

類義語

• 面する
• 参加する
• 対する

---

古典日本語

動詞:望む

のぞむ【望む】

1. 遠（とお）くから眺（なが）める。
2. 願（ねが）う。希望する。

のぞ-む 動詞活用表（日本語の活用）

マ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
のぞ	ま	み	む	む	め	め

発音

三拍動詞一類^(?)

• 連体形

  (平安時代)のぞむ

  (南北朝時代)のぞむ

  (室町時代)のぞむ

  (江戸時代)のぞむ

派生語

• のぞみ

動詞:臨む

のぞむ【臨む】

1. 面する。向（む）かい合（あ）う。
2. 参加する。出席する。

のぞ-む 動詞活用表（日本語の活用）

マ行四段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
のぞ	ま	み	む	む	め	め