enveja

envejà も参照。

オック語

語源

ラテン語 invidia

発音

• 音声(ベアルン)

  (ファイル)

• 音声(ラングドック)

  (ファイル)

名詞

enveja 女性 (複数 envejas)

1. 願望、願（ねが）い。
2. 羨望、嫉妬、嫉（ねた）み。

関連語

• envejar
• envejós

---

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /əmˈvə.ʒə/
• (バレンシア) IPA^(?): /emˈve.d͡ʒa/
• (中部) IPA^(?): /əmˈbɛ.ʒə/

• 音声(バルセロナ)

  (ファイル)

語源1

ラテン語 invidia

名詞

enveja 女性 (複数 enveges)

1. 羨望、嫉妬、嫉（ねた）み。

関連語

• envejar
• envejós

語源2

envejar

動詞

enveja

1. envejarの直説法現在第三人称単数形。
2. envejarの命令法第二人称単数形。

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 invidia

発音

• IPA(?): /eŋˈβe.d͡ʒa/

名詞

enveja 女性 (複数 envejas)

1. 羨望、嫉妬、嫉（ねた）み。

諸言語への影響

• ガリシア語: envexa
• ポルトガル語: inveja