exprimere

ラテン語

語源

動詞

現在 exprimō, 不定形 exprimere, 完了 expressī, スピーヌム expressum.

搾（しぼ）り出（だ）す。
押（お）し出（だ）す。
模倣する。真（ま）似（ね）る。
述（の）べる。表明する。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exprimō	exprimis	exprimit	exprimimus	exprimitis	exprimunt
	未来	exprimam	exprimēs	exprimet	exprimēmus	exprimētis	expriment
	未完了	exprimēbam	exprimēbās	exprimēbat	exprimēbāmus	exprimēbātis	exprimēbant
	完了	expressī	expressistī	expressit	expressimus	expressistis	expressērunt expressēre
	完了過去	expresseram	expresserās	expresserat	expresserāmus	expresserātis	expresserant
	未来完了	expresserō	expresseris	expresserit	expresserimus	expresseritis	expresserint
所相	現在	exprimor	exprimeris exprimere	exprimitur	exprimimur	exprimiminī	exprimuntur
	未来	exprimar	exprimēris exprimēre	exprimētur	exprimēmur	exprimēminī	exprimentur
	未完了	exprimēbar	exprimēbāris exprimēbāre	exprimēbātur	exprimēbāmur	exprimēbāminī	exprimēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き expressus 男性, expressa 女性, expressum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き expressus 男性, expressa 女性, expressum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き expressus 男性, expressa 女性, expressum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exprimam	exprimās	exprimat	exprimāmus	exprimātis	exprimant
	未完了	exprimerem	exprimerēs	exprimeret	exprimerēmus	exprimerētis	exprimerent
	完了	expresserim	expresserīs	expresserit	expresserīmus	expresserītis	expresserint
	完了過去	expressissem	expressissēs	expressisset	expressissēmus	expressissētis	expressissent
所相	現在	exprimar	exprimāris exprimāre	exprimātur	exprimāmur	exprimāminī	exprimantur
	未完了	exprimērer	exprimerēris exprimerēre	exprimerētur	exprimerēmur	exprimerēminī	exprimerentur
	完了	sumの接続法現在形に続き expressus 男性, expressa 女性, expressum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き expressus 男性, expressa 女性, expressum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	exprime	exprimitō	exprimitō	exprimere	exprimitor	exprimitor
	複数	exprimite	exprimitōte	exprimuntō	exprimiminī	—	exprimuntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		exprimere	expressisse	expressūrus esse	exprimī	expressus esse	expressum īrī
分詞		exprimēns	—	expressūrus ^{-ra, -rum}	—	expressus ^{-a, -um}	exprimendus ^{-nda, -ndum}

諸言語への影響

アルーマニア語: sprem
英語: express (完了分詞より)
フランス語: épreindre, exprimer
イタリア語: esprimere
ポルトガル語: espremer, exprimir
ルーマニア語: screme, exprima
シチリア語: sprèmiri
スペイン語: expremir, exprimir