exsucare

ラテン語

語源

動詞

不定形 exsūcāre, 現在 exsūcō, 完了 exsūcāvī, スピーヌム exsūcātum

果汁を絞（しぼ）る。
拭（ふ）く、乾（かわ）かす。

exsūcō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exsūcō	exsūcās	exsūcat	exsūcāmus	exsūcātis	exsūcant
	未完了	exsūcābam	exsūcābās	exsūcābat	exsūcābāmus	exsūcābātis	exsūcābant
	未来	exsūcābō	exsūcābis	exsūcābit	exsūcābimus	exsūcābitis	exsūcābunt
	完了	exsūcāvī	exsūcāvistī	exsūcāvit	exsūcāvimus	exsūcāvistis	exsūcāvērunt, exsūcāvēre
	完了過去	exsūcāveram	exsūcāverās	exsūcāverat	exsūcāverāmus	exsūcāverātis	exsūcāverant
	未来完了	exsūcāverō	exsūcāveris	exsūcāverit	exsūcāverimus	exsūcāveritis	exsūcāverint
所相	現在	exsūcor	exsūcāris, exsūcāre	exsūcātur	exsūcāmur	exsūcāminī	exsūcantur
	未完了	exsūcābar	exsūcābāris, exsūcābāre	exsūcābātur	exsūcābāmur	exsūcābāminī	exsūcābantur
	未来	exsūcābor	exsūcāberis, exsūcābere	exsūcābitur	exsūcābimur	exsūcābiminī	exsūcābuntur
	完了	exsūcātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	exsūcātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	exsūcātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exsūcem	exsūcēs	exsūcet	exsūcēmus	exsūcētis	exsūcent
	未完了	exsūcārem	exsūcārēs	exsūcāret	exsūcārēmus	exsūcārētis	exsūcārent
	完了	exsūcāverim	exsūcāverīs	exsūcāverit	exsūcāverīmus	exsūcāverītis	exsūcāverint
	完了過去	exsūcāvissem	exsūcāvissēs	exsūcāvisset	exsūcāvissēmus	exsūcāvissētis	exsūcāvissent
所相	現在	exsūcer	exsūcēris, exsūcēre	exsūcētur	exsūcēmur	exsūcēminī	exsūcentur
	未完了	exsūcārer	exsūcārēris, exsūcārēre	exsūcārētur	exsūcārēmur	exsūcārēminī	exsūcārentur
	完了	exsūcātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	exsūcātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
命令法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	exsūcā	—	—	exsūcāte	—
能相	未来	—	exsūcātō	exsūcātō	—	exsūcātōte	exsūcantō
所相	現在	—	exsūcāre	—	—	exsūcāminī	—
所相	未来	—	exsūcātor	exsūcātor	—	—	exsūcantor
非定型		能相			所相
非定型		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		exsūcāre	exsūcāvisse	exsūcātūrum esse	exsūcārī	exsūcātum esse	exsūcātum īrī
分詞		exsūcāns	—	exsūcātūrus	—	exsūcātus	exsūcandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		exsūcandī	exsūcandō	exsūcandum	exsūcandō	exsūcātum	exsūcātū

諸言語への影響

イタロ・ロマンス語:
- イタリア語: asciugare
- コルシカ語: asciugà, asciuvà, asciulà
- シチリア語: asciucari, asciugari
イベロ・ロマンス語:
- アストゥリアス語: ensugar
- ガリシア語: enxugar
- スペイン語: enjugar
- ポルトガル語: enxugar
北ガロ・ロマンス語:
- アルピタン語: èssuire, èssuyer, assuyer, essuer, essuvir
- フランス語: essuyer
- ノルマン語: êssuyer (ジャージー)
- ワロン語: souwer
島嶼ロマンス語:
- サルデーニャ語: asciutai, asciutare, sciutai
パダーニャ語:
- ヴェネツィア語: sugar
- ピエモンテ語: sué, suvé
- フリウリ語: suiâ, sujâ
- ロンバルド語: sugar
バルカン・ロマンス語:
- アルーマニア語: usãc, uscari
- イストロ・ルーマニア語: uscu
- メグレノ・ルーマニア語: usc, uscari
- ルーマニア語: usca, uscare
南ガロ・ロマンス語:
- アラゴン語: axugar, eixucar, ixucar, ixugar, enxugar, aixugar, eixugar
- オック語: eissugar, eishugar, eissujar, eissuiar, issuiar, eissuar
- カタルーニャ語: eixugar

参照

exsūgere