fátyoloz

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈfaːcoloz/
• 分綴: fá‧tyo‧loz

語源

fátyol +‎ 接尾辞 "-oz (動詞形成接尾辞)"

動詞

fátyoloz

1. (他動詞) 覆う、ベールで隠す。

活用

fátyoloz の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	fátyolozok	fátyolozol	fátyoloz	fátyolozunk	fátyoloztok	fátyoloznak
		定活用	fátyolozom	fátyolozod	fátyolozza	fátyolozzuk	fátyolozzátok	fátyolozzák
		2人称目的語	fátyolozlak	―
	過去	不定活用	fátyoloztam	fátyoloztál	fátyolozott	fátyoloztunk	fátyoloztatok	fátyoloztak
		定活用	fátyoloztam	fátyoloztad	fátyolozta	fátyoloztuk	fátyoloztátok	fátyolozták
		2人称目的語	fátyoloztalak	―
仮定法	現在	不定活用	fátyoloznék	fátyoloznál	fátyolozna	fátyoloznánk	fátyoloznátok	fátyoloznának
		定活用	fátyoloznám	fátyoloznád	fátyolozná	fátyoloznánk	fátyoloznátok	fátyoloznák
		2人称目的語	fátyoloználak	―
命令法	現在	不定活用	fátyolozzak	fátyolozz または fátyolozzál	fátyolozzon	fátyolozzunk	fátyolozzatok	fátyolozzanak
		定活用	fátyolozzam	fátyolozd または fátyolozzad	fátyolozza	fátyolozzuk	fátyolozzátok	fátyolozzák
		2人称目的語	fátyolozzalak	―
不定詞	fátyolozni		fátyoloznom	fátyoloznod	fátyoloznia	fátyoloznunk	fátyoloznotok	fátyolozniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			fátyolozás	fátyolozó	fátyolozott	fátyolozandó	fátyolozva	fátyolozhat

派生語

(動詞派生接頭辞を伴って):

• elfátyoloz
• lefátyoloz

参考文献

• fátyoloz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)