fátyol
ハンガリー語
編集発音
編集名詞
編集fátyol (複数・主格 fátyolok, または fátylak)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | fátyol | fátyolok |
| 対格 | fátyolt | fátyolokat |
| 与格 | fátyolnak | fátyoloknak |
| 具格 | fátyollal | fátyolokkal |
| 因格 | fátyolért | fátyolokért |
| 変格 | fátyollá | fátyolokká |
| 到格 | fátyolig | fátyolokig |
| 様格(ként) | fátyolként | fátyolokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | fátyolban | fátyolokban |
| 上格 | fátyolon | fátyolokon |
| 接格 | fátyolnál | fátyoloknál |
| 入格 | fátyolba | fátyolokba |
| 着格 | fátyolra | fátyolokra |
| 向格 | fátyolhoz | fátyolokhoz |
| 出格 | fátyolból | fátyolokból |
| 離格 | fátyolról | fátyolokról |
| 奪格 | fátyoltól | fátyoloktól |
| 非限定的 所有形単数 |
fátyolé | fátyoloké |
| 非限定的 所有形複数 |
fátyoléi | fátyolokéi |
fátyolの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | fátyolom | fátyolaim |
| 2人称単数 | fátyolod | fátyolaid |
| 3人称単数 | fátyola | fátyolai |
| 1人称複数 | fátyolunk | fátyolaink |
| 2人称複数 | fátyolotok | fátyolaitok |
| 3人称複数 | fátyoluk | fátyolaik |
または
| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | fátyol | fátylak |
| 対格 | fátylat | fátylakat |
| 与格 | fátyolnak | fátylaknak |
| 具格 | fátyollal | fátylakkal |
| 因格 | fátyolért | fátylakért |
| 変格 | fátyollá | fátylakká |
| 到格 | fátyolig | fátylakig |
| 様格(ként) | fátyolként | fátylakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | fátyolban | fátylakban |
| 上格 | fátylon | fátylakon |
| 接格 | fátyolnál | fátylaknál |
| 入格 | fátyolba | fátylakba |
| 着格 | fátyolra | fátylakra |
| 向格 | fátyolhoz | fátylakhoz |
| 出格 | fátyolból | fátylakból |
| 離格 | fátyolról | fátylakról |
| 奪格 | fátyoltól | fátylaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
fátyolé | fátylaké |
| 非限定的 所有形複数 |
fátyoléi | fátylakéi |
fátyolの所有形
派生語
編集複合語
編集参考文献
編集- fátyol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- fátyol in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)