ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈfɛkɛtɛlɛvɛʃ/
  • 分綴: fe‧ke‧te‧le‧ves

語源

編集

fekete + leves

名詞

編集

feketeleves (複数・主格 feketelevesek)

  1. (慣用表現) 最悪の事態、最低な物事、絶望的な状況、どん底泥沼状態
    (逐語訳) 黒いスープ
    Hátravan még a feketeleves.まだどん底は来ていない/まだ最悪の事態が残っている。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 feketeleves feketelevesek
対格 feketelevest feketeleveseket
与格 feketelevesnek feketeleveseknek
具格 feketelevessel feketelevesekkel
因格 feketelevesért feketelevesekért
変格 feketelevessé feketelevesekké
到格 feketelevesig feketelevesekig
様格(ként) feketelevesként feketelevesekként
様格(ul)
内格 feketelevesben feketelevesekben
上格 feketelevesen feketeleveseken
接格 feketelevesnél feketeleveseknél
入格 feketelevesbe feketelevesekbe
着格 feketelevesre feketelevesekre
向格 feketeleveshez feketelevesekhez
出格 feketelevesből feketelevesekből
離格 feketelevesről feketelevesekről
奪格 feketelevestől feketelevesektől
非限定的
所有形単数
feketelevesé feketeleveseké
非限定的
所有形複数
feketeleveséi feketelevesekéi