felügyelő
ハンガリー語
編集異表記・別形
編集発音
編集語源
編集felügyel + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
分詞
編集felügyelő
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | felügyelő | felügyelők |
| 対格 | felügyelőt | felügyelőket |
| 与格 | felügyelőnek | felügyelőknek |
| 具格 | felügyelővel | felügyelőkkel |
| 因格 | felügyelőért | felügyelőkért |
| 変格 | felügyelővé | felügyelőkké |
| 到格 | felügyelőig | felügyelőkig |
| 様格(ként) | felügyelőként | felügyelőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | felügyelőben | felügyelőkben |
| 上格 | felügyelőn | felügyelőkön |
| 接格 | felügyelőnél | felügyelőknél |
| 入格 | felügyelőbe | felügyelőkbe |
| 着格 | felügyelőre | felügyelőkre |
| 向格 | felügyelőhöz | felügyelőkhöz |
| 出格 | felügyelőből | felügyelőkből |
| 離格 | felügyelőről | felügyelőkről |
| 奪格 | felügyelőtől | felügyelőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
felügyelőé | felügyelőké |
| 非限定的 所有形複数 |
felügyelőéi | felügyelőkéi |
複合語
編集名詞
編集felügyelő (複数・主格 felügyelők)
- 監督者、検査官，監査人。
- 類義語: ellenőr, felvigyázó, őr
- (治安) 警部。
- 類義語: nyomozó, rendőrfelügyelő
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | felügyelő | felügyelők |
| 対格 | felügyelőt | felügyelőket |
| 与格 | felügyelőnek | felügyelőknek |
| 具格 | felügyelővel | felügyelőkkel |
| 因格 | felügyelőért | felügyelőkért |
| 変格 | felügyelővé | felügyelőkké |
| 到格 | felügyelőig | felügyelőkig |
| 様格(ként) | felügyelőként | felügyelőkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | felügyelőben | felügyelőkben |
| 上格 | felügyelőn | felügyelőkön |
| 接格 | felügyelőnél | felügyelőknél |
| 入格 | felügyelőbe | felügyelőkbe |
| 着格 | felügyelőre | felügyelőkre |
| 向格 | felügyelőhöz | felügyelőkhöz |
| 出格 | felügyelőből | felügyelőkből |
| 離格 | felügyelőről | felügyelőkről |
| 奪格 | felügyelőtől | felügyelőktől |
| 非限定的 所有形単数 |
felügyelőé | felügyelőké |
| 非限定的 所有形複数 |
felügyelőéi | felügyelőkéi |
felügyelőの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | felügyelőm | felügyelőim |
| 2人称単数 | felügyelőd | felügyelőid |
| 3人称単数 | felügyelője | felügyelői |
| 1人称複数 | felügyelőnk | felügyelőink |
| 2人称複数 | felügyelőtök | felügyelőitek |
| 3人称複数 | felügyelőjük | felügyelőik |
派生語
編集参考文献
編集- felügyelő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN