felügyel

ハンガリー語

異表記・別形

• fölügyel

発音

• IPA(?): /ˈfɛlyɟɛl/
• 分綴: fel‧ügyel

語源

接頭辞 fel- +‎ ügyel

動詞

felügyel

1. (自動詞, やや文章語) 世話をする、気をつける、大事にする、見守る、監視する。(～のことを -ra/-re)

   類義語: szemmel tart, vigyáz valakire

   Senki sem felügyelt a házra. ― 誰も家を見守っていなかった。

2. (自動詞, 作業や組織) 監督する、管理する。

   類義語: ellenőriz, figyelemmel kísér

活用

felügyel の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	felügyelek	felügyelsz	felügyel	felügyelünk	felügyeltek	felügyelnek
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	felügyeltem	felügyeltél	felügyelt	felügyeltünk	felügyeltetek	felügyeltek
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	felügyelnék	felügyelnél	felügyelne	felügyelnénk	felügyelnétek	felügyelnének
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	felügyeljek	felügyelj または felügyeljél	felügyeljen	felügyeljünk	felügyeljetek	felügyeljenek
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	felügyelni		felügyelnem	felügyelned	felügyelnie	felügyelnünk	felügyelnetek	felügyelniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			felügyelés	felügyelő	felügyelt	―	felügyelve	felügyelhet

派生語

• felügyelés
• felügyelet
• felügyelő
• felügyeltet

参考文献

• felügyel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN