監督

日本語

名詞

監督（かんとく）

1. 他者の行為について監視し、目的に沿うよう行為者に対して直接に指揮命令すること。その人や部署。
   • 監督官庁。監督責任。現場監督。試験監督。
2. 映画やドラマ撮影、舞台、スポーツなどで、集団やチームの成員に指導をすること。その人。

関連語

語義１

• 類義語: スーパービジョン
• 熟語: 現場監督

語義２

• 類義語: ディレクター、マネージャー
• 熟語: 映画監督

翻訳

監督行為

• ドイツ語: Direktion 男性, Aufsicht 女性, berwachung
• 英語: direction, supervision, management, control
• フランス語: direction, surveillance,

監督者

• ドイツ語: Direktor
• 英語: director, supervisor, manager, superintendent
• フランス語: directeur

動詞

活用

活用と結合例

監督-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
監督	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	監督しない	未然形 + ない
否定(古風)	監督せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	監督される	未然形 + れる
丁寧	監督します	連用形 + ます
過去・完了・状態	監督した	連用形 + た
言い切り	監督する	終止形のみ
名詞化	監督すること	連体形 + こと
仮定条件	監督すれば	仮定形 + ば
命令	監督しろ 監督せよ	命令形のみ

翻訳

• ドイツ語: direkt
• 英語: direct、supervise、manage
• フランス語: diriger

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: jiāndū
• 注音符号: ㄐㄧㄢ　ㄉㄨ
• 閩南語: kàm-tok
• 客家語: kam-tuk

名詞

監 督( (簡): 监督 )

1. 監督者

動詞

監 督( (簡): 监督 )

1. 監督する

---

朝鮮語

名詞

監督（감독）

1. （日本語に同じ）監督

---

ベトナム語

名詞

監督（giám đốc）

1. 監督者