gĩthaka

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 forest にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として kithaka を記録している^[2]。なお、これに対応するカンバ語は kitheka とされている^[2]。

発音^(?)

IPA: /ɣèðàkǎ/

Armstrong (1940) では mũtĩ を始めとした mũcinga、mũhaka、njagĩ、mũrũthi などと同じ「moteクラス」という声調クラスに分類されている^[3]。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス2」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩgunyũ、njagĩ、kiugũ などがある。

名詞

gĩthaka クラス7（複数: ithaka）

私有地。土地。
- gĩthaka kĩa mbarĩ - サブクランあるいは家族の土地^[4]
開墾されていない土地^[3]^[4]。
薮。茂み^[3]^[4]。

ことわざ

参照

語義1:

mũgũnda, ng'ũndũ

語義3:

mũtitũ

脚注

↑ Clements, George N. and Kevin C. Ford (1979). "Kikuyu Tone Shift and Its Synchronic Consequences." In Linguistic Inquiry, Vol. 10, No. 2, pp. 179–210.
↑ ^2.0 ^2.1 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 26–27. Cambridge: Cambridge University Press.
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 "gĩthaka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 488. Oxford: Clarendon Press.

[cf1979-1] Clements, George N. and Kevin C. Ford (1979). "Kikuyu Tone Shift and Its Synchronic Consequences." In Linguistic Inquiry, Vol. 10, No. 2, pp. 179–210.

[hh1904-2] 2.0 ^2.1 Hinde, Hildegarde (1904). Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa, pp. 26–27. Cambridge: Cambridge University Press.

[lea1940-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).

[tgb1964-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 "gĩthaka" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 488. Oxford: Clarendon Press.

[1]

[2]

[3]

[4]

gĩthaka

キクユ語

語源

発音(?)

名詞

ことわざ

参照

脚注

発音^(?)