gagner
古フランス語
編集動詞
編集gagner
- gaignerの異綴。
- 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
フランス語
編集語源
編集発音
編集動詞
編集gagner
gagner の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | gagner | avoir gagné | |||||
| gérondif | en gagnant | en ayant gagné | |||||
| 現在分詞 | gagnant /ɡa.ɲɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | gagne /ɡaɲ/ |
gagnes /ɡaɲ/ |
gagne /ɡaɲ/ |
gagnons /ɡa.ɲɔ̃/ |
gagnez /ɡa.ɲe/ |
gagnent /ɡaɲ/ |
| 半過去 | gagnais /ɡa.ɲɛ/ |
gagnais /ɡa.ɲɛ/ |
gagnait /ɡa.ɲɛ/ |
gagnions /ɡa.ɲjɔ̃/ |
gagniez /ɡa.ɲje/ |
gagnaient /ɡa.ɲɛ/ | |
| 単純過去1 | gagnai /ɡa.ɲe/ |
gagnas /ɡa.ɲa/ |
gagna /ɡa.ɲa/ |
gagnâmes /ɡa.ɲam/ |
gagnâtes /ɡa.ɲat/ |
gagnèrent /ɡa.ɲɛʁ/ | |
| 単純未来 | gagnerai /ɡa.ɲə.ʁe/ |
gagneras /ɡa.ɲə.ʁa/ |
gagnera /ɡa.ɲə.ʁa/ |
gagnerons /ɡa.ɲə.ʁɔ̃/ |
gagnerez /ɡa.ɲə.ʁe/ |
gagneront /ɡa.ɲə.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | gagnerais /ɡa.ɲə.ʁɛ/ |
gagnerais /ɡa.ɲə.ʁɛ/ |
gagnerait /ɡa.ɲə.ʁɛ/ |
gagnerions /ɡa.ɲə.ʁjɔ̃/ |
gagneriez /ɡa.ɲə.ʁje/ |
gagneraient /ɡa.ɲə.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + gagné /ɡa.ɲe/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | gagne /ɡaɲ/ |
gagnes /ɡaɲ/ |
gagne /ɡaɲ/ |
gagnions /ɡa.ɲjɔ̃/ |
gagniez /ɡa.ɲje/ |
gagnent /ɡaɲ/ |
| 半過去1 | gagnasse /ɡa.ɲas/ |
gagnasses /ɡa.ɲas/ |
gagnât /ɡa.ɲa/ |
gagnassions /ɡa.ɲa.sjɔ̃/ |
gagnassiez /ɡa.ɲa.sje/ |
gagnassent /ɡa.ɲas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + gagné /ɡa.ɲe/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + gagné /ɡa.ɲe/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | gagne /ɡaɲ/ |
— | gagnons /ɡa.ɲɔ̃/ |
gagnez /ɡa.ɲe/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||