gondolkodó
ハンガリー語
編集
発音
編集語源
編集gondolkodik + 接尾辞 "-ó"
分詞
編集gondolkodó
- "gondolkodik"の現在分詞形。
名詞
編集gondolkodó (複数・主格 gondolkodók)
- 考える人。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | gondolkodó | gondolkodók |
| 対格 | gondolkodót | gondolkodókat |
| 与格 | gondolkodónak | gondolkodóknak |
| 具格 | gondolkodóval | gondolkodókkal |
| 因格 | gondolkodóért | gondolkodókért |
| 変格 | gondolkodóvá | gondolkodókká |
| 到格 | gondolkodóig | gondolkodókig |
| 様格(ként) | gondolkodóként | gondolkodókként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | gondolkodóban | gondolkodókban |
| 上格 | gondolkodón | gondolkodókon |
| 接格 | gondolkodónál | gondolkodóknál |
| 入格 | gondolkodóba | gondolkodókba |
| 着格 | gondolkodóra | gondolkodókra |
| 向格 | gondolkodóhoz | gondolkodókhoz |
| 出格 | gondolkodóból | gondolkodókból |
| 離格 | gondolkodóról | gondolkodókról |
| 奪格 | gondolkodótól | gondolkodóktól |
| 非限定的 所有形単数 |
gondolkodóé | gondolkodóké |
| 非限定的 所有形複数 |
gondolkodóéi | gondolkodókéi |
gondolkodóの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | gondolkodóm | gondolkodóim |
| 2人称単数 | gondolkodód | gondolkodóid |
| 3人称単数 | gondolkodója | gondolkodói |
| 1人称複数 | gondolkodónk | gondolkodóink |
| 2人称複数 | gondolkodótok | gondolkodóitok |
| 3人称複数 | gondolkodójuk | gondolkodóik |
複合語
編集参考文献
編集- gondolkodó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN