insulter

英語

語源

insult + 行為者接尾辞"-er"

名詞

insulter (複数 insulters)

1. 侮辱する人。

アナグラム

• lustrine, lutrines

---

フランス語

語源

ラテン語 insultāre からの借用語

発音

• IPA^(?): /ɛ̃.syl.te/

• 音声

  (ファイル)

• 異形同音異義語: insulté, insultée, insultées, insultés, insultez

動詞

insulter

1. 侮辱する、罵（ののし）る。

活用

  insulter の活用

		単純時			複合時
不定詞		insulter			avoir insulté
gérondif		en insultant			en ayant insulté
現在分詞		insultant /ɛ̃.syl.tɑ̃/
過去分詞		insulté /ɛ̃.syl.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	insulte /ɛ̃.sylt/	insultes /ɛ̃.sylt/	insulte /ɛ̃.sylt/	insultons /ɛ̃.syl.tɔ̃/	insultez /ɛ̃.syl.te/	insultent /ɛ̃.sylt/
	半過去	insultais /ɛ̃.syl.tɛ/	insultais /ɛ̃.syl.tɛ/	insultait /ɛ̃.syl.tɛ/	insultions /ɛ̃.syl.tjɔ̃/	insultiez /ɛ̃.syl.tje/	insultaient /ɛ̃.syl.tɛ/
	単純過去1	insultai /ɛ̃.syl.te/	insultas /ɛ̃.syl.ta/	insulta /ɛ̃.syl.ta/	insultâmes /ɛ̃.syl.tam/	insultâtes /ɛ̃.syl.tat/	insultèrent /ɛ̃.syl.tɛʁ/
	単純未来	insulterai /ɛ̃.syl.tə.ʁe/	insulteras /ɛ̃.syl.tə.ʁa/	insultera /ɛ̃.syl.tə.ʁa/	insulterons /ɛ̃.syl.tə.ʁɔ̃/	insulterez /ɛ̃.syl.tə.ʁe/	insulteront /ɛ̃.syl.tə.ʁɔ̃/
	条件法現在	insulterais /ɛ̃.syl.tə.ʁɛ/	insulterais /ɛ̃.syl.tə.ʁɛ/	insulterait /ɛ̃.syl.tə.ʁɛ/	insulterions /ɛ̃.syl.tə.ʁjɔ̃/	insulteriez /ɛ̃.syl.tə.ʁje/	insulteraient /ɛ̃.syl.tə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
	大過去	avoirの半過去形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	insulte /ɛ̃.sylt/	insultes /ɛ̃.sylt/	insulte /ɛ̃.sylt/	insultions /ɛ̃.syl.tjɔ̃/	insultiez /ɛ̃.syl.tje/	insultent /ɛ̃.sylt/
	半過去1	insultasse /ɛ̃.syl.tas/	insultasses /ɛ̃.syl.tas/	insultât /ɛ̃.syl.ta/	insultassions /ɛ̃.syl.ta.sjɔ̃/	insultassiez /ɛ̃.syl.ta.sje/	insultassent /ɛ̃.syl.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + insulté /ɛ̃.syl.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	insulte /ɛ̃.sylt/	—	insultons /ɛ̃.syl.tɔ̃/	insultez /ɛ̃.syl.te/	—
1文語

諸言語への影響

• → ルーマニア語: insulta

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /inˈsul.ter/, [ĩːˈs̠ʊɫ̪t̪ɛr]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /inˈsul.ter/, [inˈsul̪t̪er]

動詞

īnsulter

1. īnsultāreの接続法所相現在第一人称単数形。