jacht

Jacht も参照。

オランダ語

発音

• IPA(?): /jɑxt/
• 音声:
• 分綴: jacht
• 押韻: -ɑxt

語源1

中期オランダ語 jacht, jaget < 古オランダ語 *jagot < 西ゲルマン祖語 *jagōþu

名詞

jacht 女性 (不可算)

1. 狩（か）り。狩猟。

派生語

• drijfjacht
• jachthuis
• jachtklok
• jachtopziener
• jachtslot
• jachtvliegtuig
• konijnenjacht
• plezierjacht
• walvisjacht

諸言語への影響

• アフリカーンス語: jag

語源2

jachtschip の短縮

名詞

jacht 中性 (複数 jachten, 指小辞 jachtje, 指小辞複数 jachtjes)

1. ヨット。

派生語

• jachthaven
• jachtwerf
• motorjacht
• plezierjacht
• motorjacht
• zeiljacht

諸言語への影響

• アフリカーンス語: jag
• 英語: yacht

語源3

動詞

jacht

1. jachtenの直説法現在単数形。
2. jachtenの命令法。

---

中世低地ドイツ語

語源

西ゲルマン祖語 *jagōþu

発音

• IPA(?): /jaxt/

動詞

jacht 女性

1. 狩（か）り。狩猟。
2. 追跡。
3. 高速船。

関連語

• jachteren
• jagen
• jachte

諸言語への影響

• ラトヴィア語: jakts
• スウェーデン語: jakt

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈjɒxt/
• 分綴: jacht
• 押韻: -ɒxt

名詞

jacht (複数・主格 jachtok)

1. ヨット。

jachtの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	jachtom	jachtjaim
2人称単数	jachtod	jachtjaid
3人称単数	jachtja	jachtjai
1人称複数	jachtunk	jachtjaink
2人称複数	jachtotok	jachtjaitok
3人称複数	jachtjuk	jachtjaik

---

ポーランド語

発音

• IPA^(?): /jaxt/
• 音声:

名詞

jacht 男性 非有生

1. ヨット。

    jacht の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	jacht	jachty
生格(Dopełniacz)	jachtu	jachtów
与格(Celownik)	jachtowi	jachtom
対格(Biernik)	jacht	jachty
造格(Narzędnik)	jachtem	jachtami
前置格(Miejscownik)	jachcie	jachtach
呼格(Wołacz)	jachcie	jachty