köböl
k'obol も参照。
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集中高ドイツ語 kübel「穀物の計量に使われる木製の枡」 からの借用語 < 古プロヴァンス語 cubel「小型の桶」 < ラテン語 cupa「桶、樽」
名詞
編集köböl (複数・主格 köblök)
- (廃語) 穀物や塊状の物、液体の体積単位。(62 L, 94 L, 125 L もしくは 64～125 L、ワインについては 12～42 L)
- (廃語) 上記の量の穀物を維持できる土地の面積単位。(およそ4000～4300 ㎡)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -ö-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | köböl | köblök |
| 対格 | köblöt | köblöket |
| 与格 | köbölnek | köblöknek |
| 具格 | köböllel | köblökkel |
| 因格 | köbölért | köblökért |
| 変格 | köböllé | köblökké |
| 到格 | köbölig | köblökig |
| 様格(ként) | köbölként | köblökként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | köbölben | köblökben |
| 上格 | köblön | köblökön |
| 接格 | köbölnél | köblöknél |
| 入格 | köbölbe | köblökbe |
| 着格 | köbölre | köblökre |
| 向格 | köbölhöz | köblökhöz |
| 出格 | köbölből | köblökből |
| 離格 | köbölről | köblökről |
| 奪格 | köböltől | köblöktől |
| 非限定的 所有形単数 |
köbölé | köblöké |
| 非限定的 所有形複数 |
köböléi | köblökéi |
köbölの所有形
派生語
編集- köb「立方、3乗」
参照
編集参考文献
編集- köböl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN