アイヌ語

編集

カナ表記 コラムオㇱマ

発音

編集
  • IPA(?): /ko.ɾa.mu.os.ma/, [ko.ɾa.mu.ʔoʃ.ma]

語源

編集

ko-~に +‎ ramuosma同意する

動詞

編集

koramuosma (他動詞, 2項動詞)

  1. ~に同意どういする。

活用

編集
目的格
人称 一人称 二人称 三人称 不定称
単数 複数 単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格 一人称 単数 eci=koramuosma eci=koramuosma k(u)=koramuosma k(u)=koramuosma ku=i=koramuosma ku=i=koramuosma
複数 eci=koramuosma eci=koramuosma c(i)=koramuosma c(i)=koramuosma a=i=koramuosma a=i=koramuosma
二人称 単数 en=koramuosma un=koramuosma e=koramuosma e=koramuosma e=i=koramuosma e=i=koramuosma
複数 eci=en=koramuosma eci=un=koramuosma eci=koramuosma eci=koramuosma eci=i=koramuosma eci=i=koramuosma
三人称 単数 en=koramuosma un=koramuosma e=koramuosma eci=koramuosma koramuosma koramuosma i=koramuosma i=koramuosma
複数 en=koramuosma un=koramuosma e=koramuosma eci=koramuosma koramuosma koramuosma i=koramuosma i=koramuosma
不定称 単数 a=en=koramuosma a=un=koramuosma a=e=koramuosma a=eci=koramuosma a=koramuosma a=koramuosma a=i=koramuosma a=i=koramuosma
複数 a=en=koramuosma a=un=koramuosma a=e=koramuosma a=eci=koramuosma a=koramuosma a=koramuosma a=i=koramuosma a=i=koramuosma

出典

編集
  1. 鍋沢元蔵 (1928), Nabesawa-1 yukar (1), in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040