leplez

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈlɛplɛz/
• 分綴: lep‧lez

語源

lepel +‎ 接尾辞 "-ez (動詞形成接尾辞)"

動詞

leplez

1. (他動詞) 隠す、隠匿する、隠蔽する、秘密にする、覆う、覆い隠す、包み隠す。

   類義語: takargat, palástol, kendőz, álcáz, fedez, véka alá rejt, titokban tart

   Nem tudtam leplezni a meglepetésemet. ― 私は驚きを隠せなかった。

2. (他動詞, 軍事) 偽装する、カモフラージュを施す。

   類義語: álcáz

活用

leplez の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	leplezek	leplezel	leplez	leplezünk	lepleztek	lepleznek
		定活用	leplezem	leplezed	leplezi	leplezzük	leplezitek	leplezik
		2人称目的語	leplezlek	―
	過去	不定活用	lepleztem	lepleztél	leplezett	lepleztünk	lepleztetek	lepleztek
		定活用	lepleztem	leplezted	leplezte	lepleztük	lepleztétek	leplezték
		2人称目的語	lepleztelek	―
仮定法	現在	不定活用	lepleznék	lepleznél	leplezne	lepleznénk	lepleznétek	lepleznének
		定活用	leplezném	lepleznéd	leplezné	lepleznénk	lepleznétek	lepleznék
		2人称目的語	lepleznélek	―
命令法	現在	不定活用	leplezzek	leplezz または leplezzél	leplezzen	leplezzünk	leplezzetek	leplezzenek
		定活用	leplezzem	leplezd または leplezzed	leplezze	leplezzük	leplezzétek	leplezzék
		2人称目的語	leplezzelek	―
不定詞	leplezni		lepleznem	leplezned	lepleznie	lepleznünk	lepleznetek	leplezniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			leplezés	leplező	leplezett	leplezendő	leplezve	leplezhet

派生語

• leplezés
• leplezhetetlen
• leplezhető

(動詞派生接頭辞を伴って):

• elleplez
• leleplez

参考文献

• leplez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN