marék
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集marok を参照
名詞
編集marék
- (解剖学) 手のひら、掌。
- (限定適用法) 手一杯、一掴み、一握り。
- egy marék pénz ― 一握りのお金
- Egy marék rozs ― ポケットにライ麦を (アガサ・クリスティの小説、逐語訳: 一掴みのライ麦)
格変化
編集最も一般的な変化形は marékkal である。複数形や所有形は使用されない(marok の語形変化を参照)。
| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | marék | — |
| 対格 | marékot | — |
| 与格 | maréknak | — |
| 具格 | marékkal | — |
| 因格 | marékért | — |
| 変格 | marékká | — |
| 到格 | marékig | — |
| 様格(ként) | marékként | — |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | marékban | — |
| 上格 | marékon | — |
| 接格 | maréknál | — |
| 入格 | marékba | — |
| 着格 | marékra | — |
| 向格 | marékhoz | — |
| 出格 | marékból | — |
| 離格 | marékról | — |
| 奪格 | maréktól | — |
| 非限定的 所有形単数 |
maréké | — |
| 非限定的 所有形複数 |
marékéi | — |
類義語
編集(語義1):
(語義2):
派生語
編集参考文献
編集- marék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN