martes

Martes も参照。

アストゥリアス語

語源

ラテン語 Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

名詞

martes 男性 (複数 martes)

1. (曜日) 火曜日。

アストゥリアス語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
domingu	llunes	martes	miércoles	xueves	vienres	sábadu

---

アラゴン語

語源

ラテン語 Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

名詞

martes 男性 (複数形 martes)

1. (曜日) 火曜日。

アラゴン語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
domingo	lunes	martes	miércols	chueves	viernes	sabado

---

ガリシア語

異表記・別形

• marte

語源

古ガリシア語及び古ポルトガル語 martes < ラテン語 Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

発音

• IPA(?): /ˈmaɾte̝s/

名詞

martes 男性 (複数 martes)

1. (曜日) 火曜日。

類義語

• terza feira
• terceira feira

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

発音

• IPA(?): /ˈmaɾ.tes̺/

名詞

martes 男性

1. （ガリシア）火曜日。

類義語

• (ポルトガル) terça feira

諸言語への影響

• ガリシア語: martes

古ポルトガル語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
domingo	lũes segunda feira	martes terça feira	mercores quarta feira	joves quinta feira	vernes sesta feira	sabado

---

スペイン語

語源

ラテン語 Martis dīēs (dīēs Martis の異綴)

発音

• IPA^(?): /ˈmaɾtes/[ˈmaɾ.t̪es]

名詞

martes 男性 (複数 martes)

1. (曜日) 火曜日。

下位語

• Martes de Carnaval

諸言語への影響

• アムスコ語: martè
• イロカノ語: Martes
• セブアノ語: Martes
• タオス語: móltəsi
• タガログ語: Martes
• チャバカノ語: martes
• 中央ビコール語: Martes
• パピアメント語: djamars
• パンガシナン語: Martes
• ヒリガイノン語: Martes
• ワライ語: Martes

参照

• semana

スペイン語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
domingo	lunes	martes	miércoles	jueves	viernes	sábado

---

フランス語

名詞

martes 男性 複数

1. marteの複数形。

---

ラテン語

語源

ゲルマン祖語 *marþuz

発音

(古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmar.tes/, [ˈmärt̪ɛs̠]

• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmar.tes/, [ˈmärt̪es]

名詞

martēs 女性 (属格 martis); 第三変化

1. (食肉類) テン。

第三変化 i語幹..

格	単数	複数
主格	martēs	martēs
呼格	martēs	martēs
対格	martem	martēs
属格	martis	martium
与格	martī	martibus
奪格	marte	martibus

諸言語への影響

• 学名: Martes