mentor

Mentor も参照。

ウェールズ語

語源

英語 mentor からの借用語

名詞

mentor 男性 (複数 mentoriaid) 

1. メンター、助言者、良き指導者。

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
mentor	fentor	変化なし	変化なし
メモ:これは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

英語

語源

フランス語 mentor < 古典ギリシア語 Μέντωρ (Méntōr)

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /ˈmɛn.tɔː/

• 音声(英南部)

  (ファイル)

• (標準アメリカ英語) IPA: /ˈmɛn.tɔɹ/, /ˈmɛn.təɹ/
• 押韻: -ɛntə(ɹ), -ɛntɔː(ɹ)

名詞

mentor (複数 mentors)

1. メンター、助言者、良き指導者。

派生語

• e-mentor
• mentoress, mentress
• mentrix

動詞

mentor (三単現: mentors, 現在分詞: mentoring, 過去形: mentored, 過去分詞: mentored )

1. (他動詞) 助言する、指導する、助言者となる。

関連語

• mentee

参照

• coach
• nestor
• sponsor

アナグラム

• Ermont, Merton, Monter, Termon, meront, metron, montre, termon, tormen

---

オランダ語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

mentor 男性 (複数 mentors または mentoren, 指小辞 mentortje, 指小辞複数 mentortjes)

1. メンター、助言者、良き指導者。

類義語

• raadsman 男性
• leidsman 男性, gids 男性

関連語

• mentorspan 中性

諸言語への影響

• → パピアメント語: mèntòr

---

スウェーデン語

名詞

mentor 通性

1. メンター、助言者、良き指導者。

mentorの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	mentor	mentorn	mentorer	mentorerna
属格	mentors	mentorns	mentorers	mentorernas

アナグラム

• monter

---

スペイン語

語源

古典ギリシア語 Μέντωρ (Méntōr) からの借用語

発音

• IPA^(?): /menˈtoɾ/[mẽn̪ˈt̪oɾ]

名詞

mentor 男性 (複数 mentores, 女性単数 mentora, 女性複数 mentoras)

1. メンター、助言者、良き指導者。

派生語

• mentoría

---

セブアノ語

語源

英語 mentor

発音

• 分綴: men‧tor

名詞

mentor

1. メンター、助言者、良き指導者。

動詞

mentor

1. 助言する、指導する、助言者となる。

---

デンマーク語

語源

古典ギリシア語 Μέντωρ (Méntōr)

発音

• IPA(?): /mɛntər/, [ˈmɛntˢɐ]

名詞

mentor 通性 （限定単数 mentoren, 非限定複数 mentorer)

1. メンター、助言者、良き指導者。

    mentorの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	mentor	mentoren	mentorer	mentorerne
属格	mentors	mentorens	mentorers	mentorernes

類義語

• læremester
• vejleder

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古典ギリシア語 Μέντωρ (Méntōr)

名詞

mentor 男性 (限定単数 mentoren; 非限定複数 mentorer; 限定複数 mentorene)

1. メンター、助言者、良き指導者。

---

フランス語

語源

古典ギリシア語 Μέντωρ (Méntōr) からの借用語

発音

• IPA^(?): /mɑ̃.tɔʁ/

名詞

mentor 男性 (複数 mentors)

1. メンター、助言者、良き指導者。

アナグラム

• monter
• montre, montré

---

ポルトガル語

名詞

mentor 男性 (複数 mentores, 単数女性 mentora, 複数女性 mentoras)

1. メンター、助言者、良き指導者。

関連語

• mente

---

ルーマニア語

語源

フランス語 mentor からの借用語 < ラテン語 mentor

名詞

mentor  男性 (複数 mentori)

1. メンター、助言者、良き指導者。

    mentorの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) mentor	mentorul	(niște) mentori	mentorii
属格/与格	(unui) mentor	mentorului	(unor) mentori	mentorilor
呼格	mentorule		mentorilor