アイヌ語

編集

カナ表記 メラィケ/メライケ

異表記・別形

編集

発音

編集
  • IPA(?): /mé.ɾaj.ke/

語源

編集

寒気 +‎ rayke殺す, 直訳 寒気が~を殺す

動詞

編集

mérayke (自動詞, 1項動詞) (八雲・幌別・沙流・旭川・名寄方言)[1]

  1. (人が)さむい。さむかんじる。

活用

編集
人称 単数形 複数形
一人称 k(u)=merayke merayke=as
二人称 e=merayke eci=merayke
三人称 merayke merayke
不定称 merayke=an merayke=an

類義語

編集
  • méun (メウㇴ) (帯広・八雲・石狩方言) [1]
  • ménoye (メノイェ) (美幌方言) [1]

関連語

編集
  • méan (メアㇴ)天気が寒い

出典

編集
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 深澤美香 (2015-03), “「金沢家文書」のアイヌ語語彙集”, 北海道立アイヌ民族文化研究センター研究紀要 (北海道立アイヌ民族文化研究センター) (21): 45-112