mladý

m'lady も参照。

古チェコ語

語源

スラヴ祖語 *moldъ

形容詞

mladý

1. 若（わか）い。

格変化

単数
	男性	女性	中性
主格	mladý	mladá	mladé
生格	mladého, mladéh	mladé, mladiej, mladéj	mladého, mladéh
与格	mladému, mladém	mladiej, mladéj, mladé	mladému, mladém
対格	mladý, mladého	mladú (mladou)	mladé
前置格	mladiem, mladém, mladým	mladiej, mladéj, mladé	mladiem, mladém, mladým
造格	mladým	mladú (mladou)	mladým
双数
	男性	女性	中性
主格	mladá	mladiej, mladie, mladéj
生格	mladú (mladou)
与格	mladýma
対格	mladá	mladiej, mladie, mladéj
前置格	mladú (mladou)
造格	mladýma
複数
	男性	女性	中性
主格	mladí, mladé	mladé	mladá
生格	mladých
与格	mladým
対格	mladé		mladá
前置格	mladých
造格	mladými

諸言語への影響

• チェコ語: mladý

---

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *moldъ

発音

• IPA^(?): [ˈmladiː]

形容詞

mladý 男性 (比較級 mladší, 最上級 najmladší)

1. 若（わか）い。

mladýの語形変化

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	mladý		mladá	mladé
生格	mladého		mladej	mladého
与格	mladému		mladej	mladému
対格	mladého	mladý	mladú	mladé
前置格	mladom		mladej	mladom
造格	mladým		mladou	mladým
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	mladí	mladé
生格	mladých
与格	mladým
対格	mladých	mladé
前置格	mladých
造格	mladými

派生語

• odmlada
• zamlada
• mlado

---

チェコ語

語源

古チェコ語 mladý < スラヴ祖語 *moldъ

発音

• IPA^(?): [ˈmladiː]

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: mla‧dý

形容詞

mladý (比較級 mladší, 最上級 nejmladší)

1. 若（わか）い。

mladýの格変化 (硬変化)

単数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	mladý		mladá	mladé
生格	mladého		mladé	mladého
与格	mladému		mladé	mladému
対格	mladého	mladý	mladou	mladé
前置格	mladém		mladé	mladém
造格	mladým		mladou	mladým
短語尾	mlád		mláda, mlada	mládo, mlado
複数
	男性活動体	男性不活動体	女性	中性
主格	mladí	mladé		mladá
生格	mladých
与格	mladým
対格	mladé			mladá
前置格	mladých
造格	mladými
短語尾	mládi, mladi	mlády, mlady		mláda, mlada

対義語

• starý

関連語

• (形容詞) mladičký, mladinký, mladistvý, mlaďoučký, mlaďounký
• (名詞) mladice, mladina, mladistvý, mladík, mladost, mládež, mládě, mláďátko, mládí, mlází, omladina
• (動詞) mládnout, omládnout
• (ことわざ) mladí ležáci, staří žebráci