キクユ語 編集

 
mwania-thenge (Hypericum roeperianum)

異表記・別形 編集

語源 編集

文字通りには〈雄ヤギを鳴かせるもの〉を意味する。

発音 編集

  • IPA(?): /mwànià(ꜜ) ðɛ̀ᵑɡɛ̀(ꜜ)/
〔1番目、2番目共に〕Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス1」で、他に同クラスの2音節語幹語には gĩtekendakakĩama などがある。

名詞 編集

mwania-thenge クラス3(複数: mĩania-thenge

  1. トウダイグサ科トウダイグサ属低木Euphorbia friesiorum[1]
  2. オトギリソウ科オトギリソウ属樹木Hypericum roeperianum[3]。Benson (1964) によれば、本種から得られる軽いヤギ彫るために用いられた。
  3. 雄ヤギが鳴く季節交尾[3]

類義語 編集

Hypericum roeperianum

備考 編集

Euphorbia friesiorum

  • ルイス・リーキーは Dale & Greenway を根拠に Euphorbia pseudograntii としている[4]が、オランダの植物学者 Henk Jaap Beentje は Dale & Greenway などのいう E. pseudograntiiE. friesiorum のこととしている。キュー植物園系データベース World Checklist of Selected Plant Families でも E. friesiorum はケニア固有種とされている一方、E. pseudograntii はタンザニア固有種とされている[5]

参照 編集

〈トウダイグサ属〉

〈オトギリソウ属〉

脚注 編集

  1. 1.0 1.1 Beentje, H.J. (1994). Kenya Trees, Shrubs and Lianas. Nairobi, Kenya: National Museum of Kenya. ISBN 9966-9861-0-3
  2. Dale, Ivan R.; Greenway, P. J. (1961). Kenya Trees and Shrubs. Nairobi: Buchanan's Kenya Estates and Hatchards. p. 200. https://archive.org/details/kenyatreesshrubs00dale. 
  3. 3.0 3.1 "mwania-thenge" in Benson, T.G. (1964). Kikuyu-English dictionary, p. 11. Oxford: Clarendon Press.
  4. Leakey, L. S. B. (1977). The Southern Kikuyu before 1903, v. III, p. 1321. London and New York: Academic Press. ISBN 0-12-439903-7
  5. Govaerts, R. et al. (2021). World Checklist of Euphorbiaceae. Facilitated by the Royal Botanic Gardens, Kew. Published on the Internet; http://wcsp.science.kew.org/ Retrieved 30 September 2021