myć

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *myti

mydło 〈石鹼〉も参照。また、ロシア語 мыть (mytʹ)やリトアニア語 máudyti 〈浴させる〉は同系語。

発音^(?)

• IPA: [mɨt͡ɕ]

動詞

myć 〔不完了体〕

1. (他動詞) 洗う。
   • myć sobie twarz - 自分の顔を洗う

myć się 〔再帰動詞〕、〔不完了体〕

1. （自分の体を）洗う。

活用

    myćの活用

不定形
myć
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	myję			myjemy
		二人称	myjesz			myjecie
		三人称	myje			myją
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	myłem	myłam	-	myliśmy	myłyśmy
		二人称	myłeś	myłaś	-	myliście	myłyście
		三人称	mył	myła	myło	myli	myły
	未来時制	一人称	będę mył	będę myła	-	będziemy myli	będziemy myły
			będę myć			będziemy myć
		二人称	będziesz mył	będziesz myła	-	będziecie myli	będziecie myły
			będziesz myć			będziecie myć
		三人称	będzie mył	będzie myła	będzie myło	będą myli	będą myły
			będzie myć			będą myć
命令法		一人称	-			myjmy
		二人称	myj			myjcie
		三人称	niech myje			niech myją
仮定法		一人称	myłbym	myłabym	-	mylibyśmy	myłybyśmy
		二人称	myłbyś	myłabyś	-	mylibyście	myłybyście
		三人称	myłby	myłaby	myłoby	myliby	myłyby
分詞		能動形容分詞
		myjący
		受動形容分詞
		myty
		副分詞現在
		myjąc
		名分詞
		mycie 中性
無人称過去
myto

類義語

〔他動詞〕 〈洗う〉

• prać

派生語

名詞

• myjnia 女性
• umywalka 女性
• umywalnia 女性
• zmywarka 女性

動詞（不完了体/完了体）

• obmywać / obmyć
• odmywać / odmyć
• omywać / omyć
• podmywać / podmyć
• przemywać / przemyć
• rozmywać / rozmyć
• umywać (się) / umyć
• zmywać / zmyć

形容詞：

• zmywalny