ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈnɒcʃaːɡɒ/, /ˈnɒt͡ʃːaːɡɒ/ (後者は主に親しみのある呼称の「奥様」の意味で)
  • 分綴: nagy‧sá‧ga

語源1

編集

nagyság +‎ 接尾辞 "-a (所有接尾辞)"

名詞

編集

nagysága

  1. "nagyság"の単数所有形の3人称単数形。
格変化
編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 nagysága
対格 nagyságát
与格 nagyságának
具格 nagyságával
因格 nagyságáért
変格 nagyságává
到格 nagyságáig
様格(ként) nagyságaként
様格(ul) nagyságául
内格 nagyságában
上格 nagyságán
接格 nagyságánál
入格 nagyságába
着格 nagyságára
向格 nagyságához
出格 nagyságából
離格 nagyságáról
奪格 nagyságától
非限定的
所有形単数
nagyságáé
非限定的
所有形複数
nagyságáéi

語源2

編集

語源1が語彙化したもの

異表記・別形

編集

名詞

編集

nagysága (複数・主格 nagyságák)

  1. (古語・廃語) nagyságos asszony の類義語。奥様奥方様お嬢様
    家政婦が女性を指すときに使用する敬称
格変化
編集
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 nagysága nagyságák
対格 nagyságát nagyságákat
与格 nagyságának nagyságáknak
具格 nagyságával nagyságákkal
因格 nagyságáért nagyságákért
変格 nagyságává nagyságákká
到格 nagyságáig nagyságákig
様格(ként) nagyságaként nagyságákként
様格(ul)
内格 nagyságában nagyságákban
上格 nagyságán nagyságákon
接格 nagyságánál nagyságáknál
入格 nagyságába nagyságákba
着格 nagyságára nagyságákra
向格 nagyságához nagyságákhoz
出格 nagyságából nagyságákból
離格 nagyságáról nagyságákról
奪格 nagyságától nagyságáktól
非限定的
所有形単数
nagyságáé nagyságáké
非限定的
所有形複数
nagyságáéi nagyságákéi

参考文献

編集