nagyságos
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集nagyság + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
形容詞
編集nagyságos (比較級なし)
- (古語・廃語または歴史) 素晴らしい、尊敬すべき。
- 通常は asszony「淑女、奥様」や úr「紳士、旦那様」あるいは著名な人名などの前に付く
- 同族語: szentséges, felséges, fenséges, főmagasságú, főméltóságú, nagyméltóságú, méltóságos, főtisztelendő, főtiszteletű, tisztelendő, nagytiszteletű, tiszteletes, kegyelmes, tekintetes
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | nagyságos | nagyságosak |
| 対格 | nagyságosat | nagyságosakat |
| 与格 | nagyságosnak | nagyságosaknak |
| 具格 | nagyságossal | nagyságosakkal |
| 因格 | nagyságosért | nagyságosakért |
| 変格 | nagyságossá | nagyságosakká |
| 到格 | nagyságosig | nagyságosakig |
| 様格(ként) | nagyságosként | nagyságosakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | nagyságosban | nagyságosakban |
| 上格 | nagyságoson | nagyságosakon |
| 接格 | nagyságosnál | nagyságosaknál |
| 入格 | nagyságosba | nagyságosakba |
| 着格 | nagyságosra | nagyságosakra |
| 向格 | nagyságoshoz | nagyságosakhoz |
| 出格 | nagyságosból | nagyságosakból |
| 離格 | nagyságosról | nagyságosakról |
| 奪格 | nagyságostól | nagyságosaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
nagyságosé | nagyságosaké |
| 非限定的 所有形複数 |
nagyságoséi | nagyságosakéi |
参考文献
編集- nagyságos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN