nemzetség
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源 編集
nemzet + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
名詞 編集
nemzetség (複数・主格 nemzetségek)
- 一族、一門、一味、家族、親族、親類。
- 類義語: család, rokonság, hozzátartozók (複数), família, atyafiság (広義の類義語)
- (生物学, 分類学) 属。
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | nemzetség | nemzetségek |
| 対格 | nemzetséget | nemzetségeket |
| 与格 | nemzetségnek | nemzetségeknek |
| 具格 | nemzetséggel | nemzetségekkel |
| 因格 | nemzetségért | nemzetségekért |
| 変格 | nemzetséggé | nemzetségekké |
| 到格 | nemzetségig | nemzetségekig |
| 様格(ként) | nemzetségként | nemzetségekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | nemzetségben | nemzetségekben |
| 上格 | nemzetségen | nemzetségeken |
| 接格 | nemzetségnél | nemzetségeknél |
| 入格 | nemzetségbe | nemzetségekbe |
| 着格 | nemzetségre | nemzetségekre |
| 向格 | nemzetséghez | nemzetségekhez |
| 出格 | nemzetségből | nemzetségekből |
| 離格 | nemzetségről | nemzetségekről |
| 奪格 | nemzetségtől | nemzetségektől |
| 非限定的 所有形単数 |
nemzetségé | nemzetségeké |
| 非限定的 所有形複数 |
nemzetségéi | nemzetségekéi |
nemzetségの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | nemzetségem | nemzetségeim |
| 2人称単数 | nemzetséged | nemzetségeid |
| 3人称単数 | nemzetsége | nemzetségei |
| 1人称複数 | nemzetségünk | nemzetségeink |
| 2人称複数 | nemzetségetek | nemzetségeitek |
| 3人称複数 | nemzetségük | nemzetségeik |
参考文献 編集
- nemzetség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN