nyer

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɲɛr/

• 音声

  (ファイル)

語源

ウゴル祖語 *ńärɜ「割く、引っ張る」

動詞

nyer

1. (自他動詞) 勝つ、勝利する。

   類義語: győz

   対義語: veszít

2. (他動詞) 得る、手に入れる。

   対義語: veszít

活用

nyer の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	nyerek	nyersz	nyer	nyerünk	nyertek	nyernek
		定活用	nyerem	nyered	nyeri	nyerjük	nyeritek	nyerik
		2人称目的語	nyerlek	―
	過去	不定活用	nyertem	nyertél	nyert	nyertünk	nyertetek	nyertek
		定活用	nyertem	nyerted	nyerte	nyertük	nyertétek	nyerték
		2人称目的語	nyertelek	―
仮定法	現在	不定活用	nyernék	nyernél	nyerne	nyernénk	nyernétek	nyernének
		定活用	nyerném	nyernéd	nyerné	nyernénk	nyernétek	nyernék
		2人称目的語	nyernélek	―
命令法	現在	不定活用	nyerjek	nyerj または nyerjél	nyerjen	nyerjünk	nyerjetek	nyerjenek
		定活用	nyerjem	nyerd または nyerjed	nyerje	nyerjük	nyerjétek	nyerjék
		2人称目的語	nyerjelek	―
不定詞	nyerni		nyernem	nyerned	nyernie	nyernünk	nyernetek	nyerniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			nyerés	nyerő	nyert	nyerendő	nyerve	nyerhet

派生語

• nyeremény
• nyereség
• nyerészkedik
• nyertes

(動詞派生接頭辞を伴って):

• elnyer
• kinyer
• megnyer
• visszanyer

成句

• aki időt nyer, életet nyer
• aki mer, az nyer
• amit nyer a réven, elveszti a vámon
• teret nyer

参考文献

• nyer in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN