obscurcir

古フランス語

異表記・別形

• oscurir
• oscurcir

語源

obscur +‎ 接尾辞 "-ir"

動詞

obscurcir

1. (他動詞) 暗（くら）くする。

活用

この動詞は接中辞-iss- を含み-ir で終わる第2群動詞として活用する。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    obscurcir の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		obscurcir			avoir obscurci
動名詞		en obscurcissant			avoir の動名詞
現在分詞		obscurcissant
過去分詞		obscurci
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	obscurcis	obscurcis	obscurcist	obscurcissons	obscurcissez	obscurcissent
	半過去	obscurcissoie, obscurcisseie	obscurcissoies, obscurcisseies	obscurcissoit, obscurcisseit	obscurcissiiens, obscurcissiens	obscurcissiiez, obscurcissiez	obscurcissoient, obscurcisseient
	単純過去	obscurci	obscurcis	obscurci	obscurcimes	obscurcistes	obscurcirent
	単純未来	obscurcirai	obscurciras	obscurcira	obscurcirons	obscurciroiz, obscurcireiz, obscurcirez	obscurciront
	条件法現在	obscurciroie, obscurcireie	obscurciroies, obscurcireies	obscurciroit, obscurcireit	obscurciriiens, obscurciriens	obscurciriiez, obscurciriez	obscurciroient, obscurcireient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	obscurcisse	obscurcisses	obscurcisse	obscurcissons	obscurcissez	obscurcissent
	半過去	obscurcisse	obscurcisses	obscurcist	obscurcissons, obscurcissiens	obscurcissoiz, obscurcissez, obscurcissiez	obscurcissent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	obscurcis	—	obscurcissons	obscurcissez	—

---

フランス語

語源

古フランス語 obscurcir

発音

• IPA^(?): /ɔp.skyʁ.siʁ/

• 音声

  (ファイル)

動詞

obscurcir

1. 暗（くら）くする。
2. (比喩的に) ぼんやりさせる、不鮮明にする。
3. (再帰動詞, 空が) 曇（くも）る。
4. (再帰動詞) ぼんやりする。

活用

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。

  obscurcir の活用

		単純時			複合時
不定詞		obscurcir			avoir obscurci
gérondif		en obscurcissant			en ayant obscurci
現在分詞		obscurcissant /ɔp.skyʁ.si.sɑ̃/
過去分詞		obscurci /ɔp.skyʁ.si/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	obscurcis /ɔp.skyʁ.si/	obscurcis /ɔp.skyʁ.si/	obscurcit /ɔp.skyʁ.si/	obscurcissons /ɔp.skyʁ.si.sɔ̃/	obscurcissez /ɔp.skyʁ.si.se/	obscurcissent /ɔp.skyʁ.sis/
	半過去	obscurcissais /ɔp.skyʁ.si.sɛ/	obscurcissais /ɔp.skyʁ.si.sɛ/	obscurcissait /ɔp.skyʁ.si.sɛ/	obscurcissions /ɔp.skyʁ.si.sjɔ̃/	obscurcissiez /ɔp.skyʁ.si.sje/	obscurcissaient /ɔp.skyʁ.si.sɛ/
	単純過去1	obscurcis /ɔp.skyʁ.si/	obscurcis /ɔp.skyʁ.si/	obscurcit /ɔp.skyʁ.si/	obscurcîmes /ɔp.skyʁ.sim/	obscurcîtes /ɔp.skyʁ.sit/	obscurcirent /ɔp.skyʁ.siʁ/
	単純未来	obscurcirai /ɔp.skyʁ.si.ʁe/	obscurciras /ɔp.skyʁ.si.ʁa/	obscurcira /ɔp.skyʁ.si.ʁa/	obscurcirons /ɔp.skyʁ.si.ʁɔ̃/	obscurcirez /ɔp.skyʁ.si.ʁe/	obscurciront /ɔp.skyʁ.si.ʁɔ̃/
	条件法現在	obscurcirais /ɔp.skyʁ.si.ʁɛ/	obscurcirais /ɔp.skyʁ.si.ʁɛ/	obscurcirait /ɔp.skyʁ.si.ʁɛ/	obscurcirions /ɔp.skyʁ.si.ʁjɔ̃/	obscurciriez /ɔp.skyʁ.si.ʁje/	obscurciraient /ɔp.skyʁ.si.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
	大過去	avoirの半過去形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
	前過去1	avoirの単純過去形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
	前未来	avoirの単純未来形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	obscurcisse /ɔp.skyʁ.sis/	obscurcisses /ɔp.skyʁ.sis/	obscurcisse /ɔp.skyʁ.sis/	obscurcissions /ɔp.skyʁ.si.sjɔ̃/	obscurcissiez /ɔp.skyʁ.si.sje/	obscurcissent /ɔp.skyʁ.sis/
	半過去1	obscurcisse /ɔp.skyʁ.sis/	obscurcisses /ɔp.skyʁ.sis/	obscurcît /ɔp.skyʁ.si/	obscurcissions /ɔp.skyʁ.si.sjɔ̃/	obscurcissiez /ɔp.skyʁ.si.sje/	obscurcissent /ɔp.skyʁ.sis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + obscurci /ɔp.skyʁ.si/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	obscurcis /ɔp.skyʁ.si/	—	obscurcissons /ɔp.skyʁ.si.sɔ̃/	obscurcissez /ɔp.skyʁ.si.se/	—
1文語