odisse

ラテン語

語源

印欧祖語 *h₃ed-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /oːˈdis.se/, [oːˈd̪ɪs̠ːɛ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /oˈdis.se/, [oˈd̪isːe]

動詞

不定形 ōdisse, 現在 ōdī, スピーヌム ōsum (欠如動詞)

1. 嫌（きら）う、憎（にく）む。

ōdī (第四変化, 能相未来分詞以外のスピーヌムの語幹なし, 能相のみ, perfect forms as present, pluperfect as imperfect, future perfect as future) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	ōdī	ōdistī	ōdit	ōdimus	ōdistis	ōdērunt, ōdēre
	未完了	ōderam	ōderās	ōderat	ōderāmus	ōderātis	ōderant
	未来	ōderō	ōderis	ōderit	ōderimus	ōderitis	ōderint
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	ōderim	ōderīs	ōderit	ōderīmus	ōderītis	ōderint
	未完了	ōdissem	ōdissēs	ōdisset	ōdissēmus	ōdissētis	ōdissent
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		ōdisse	—	ōsūrum esse	—	—	—
分詞		—	—	ōsūrus	—	—	—

関連語

• odiātus
• odibilis
• odīre
• odiōsē
• odiōsus
• odium

諸言語への影響

• イタリア語: odiare
• イド語: odiar
• スペイン語: odiar
• パピアメント語: odia
• ポルトガル語: odiar