ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈorvoʃ/
  • (ファイル)
  • 分綴: or‧vos

Etymology

編集

おそらくフィンウゴル祖語 *arpa占いの道具、魔法の道具、薬 + 接尾辞 "-os (名詞形成接尾辞)"

フィン・ウゴル祖語の単語はテュルク諸語と関係がある可能性がある。

名詞

編集

orvos (複数・主格 orvosok)

  1. 医者医師
    類義語: doktor, doki
  2. (比喩的に) 癒やすもの、
    類義語: orvosság
    A legjobb orvos az idő.時間は最良のだ。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 orvos orvosok
対格 orvost orvosokat
与格 orvosnak orvosoknak
具格 orvossal orvosokkal
因格 orvosért orvosokért
変格 orvossá orvosokká
到格 orvosig orvosokig
様格(ként) orvosként orvosokként
様格(ul)
内格 orvosban orvosokban
上格 orvoson orvosokon
接格 orvosnál orvosoknál
入格 orvosba orvosokba
着格 orvosra orvosokra
向格 orvoshoz orvosokhoz
出格 orvosból orvosokból
離格 orvosról orvosokról
奪格 orvostól orvosoktól
非限定的
所有形単数
orvosé orvosoké
非限定的
所有形複数
orvoséi orvosokéi

派生語

編集

複合語

編集

注意: いくつかの下位語は語末に -gyógyász, -ász/-ész, -lógus/-ológus などが付く。カテゴリ:ハンガリー語 医療関連の職業を参照。

成句

編集

参考文献

編集
  • orvos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN