pâtisser

フランス語

語源

古フランス語 pasticier < 名詞 *pastitz < 俗ラテン語 *pastīcius < 後期ラテン語 pasta < 古典ギリシア語 παστά (pastá) < παστός (pastós) < πάσσω (pássō) < 印欧祖語 *(s)kuh₁tyé- < *(s)kweh₁t-

発音

• IPA^(?): /pɑ.ti.se/

• 音声

  (ファイル)

動詞

pâtisser

1. (自動詞, 調理) 菓子を作る。
2. (他動詞, 調理, ケーキや菓子を) 焼（や）く。

活用

  pâtisser の活用

		単純時			複合時
不定詞		pâtisser			avoir pâtissé
gérondif		en pâtissant			en ayant pâtissé
現在分詞		pâtissant /pɑ.ti.sɑ̃/
過去分詞		pâtissé /pɑ.ti.se/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	pâtisse /pɑ.tis/	pâtisses /pɑ.tis/	pâtisse /pɑ.tis/	pâtissons /pɑ.ti.sɔ̃/	pâtissez /pɑ.ti.se/	pâtissent /pɑ.tis/
	半過去	pâtissais /pɑ.ti.sɛ/	pâtissais /pɑ.ti.sɛ/	pâtissait /pɑ.ti.sɛ/	pâtissions /pɑ.ti.sjɔ̃/	pâtissiez /pɑ.ti.sje/	pâtissaient /pɑ.ti.sɛ/
	単純過去1	pâtissai /pɑ.ti.se/	pâtissas /pɑ.ti.sa/	pâtissa /pɑ.ti.sa/	pâtissâmes /pɑ.ti.sam/	pâtissâtes /pɑ.ti.sat/	pâtissèrent /pɑ.ti.sɛʁ/
	単純未来	pâtisserai /pɑ.ti.sʁe/	pâtisseras /pɑ.ti.sʁa/	pâtissera /pɑ.ti.sʁa/	pâtisserons /pɑ.ti.sʁɔ̃/	pâtisserez /pɑ.ti.sʁe/	pâtisseront /pɑ.ti.sʁɔ̃/
	条件法現在	pâtisserais /pɑ.ti.sʁɛ/	pâtisserais /pɑ.ti.sʁɛ/	pâtisserait /pɑ.ti.sʁɛ/	pâtisserions /pɑ.ti.sə.ʁjɔ̃/	pâtisseriez /pɑ.ti.sə.ʁje/	pâtisseraient /pɑ.ti.sʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
	大過去	avoirの半過去形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
	前過去1	avoirの単純過去形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
	前未来	avoirの単純未来形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	pâtisse /pɑ.tis/	pâtisses /pɑ.tis/	pâtisse /pɑ.tis/	pâtissions /pɑ.ti.sjɔ̃/	pâtissiez /pɑ.ti.sje/	pâtissent /pɑ.tis/
	半過去1	pâtissasse /pɑ.ti.sas/	pâtissasses /pɑ.ti.sas/	pâtissât /pɑ.ti.sa/	pâtissassions /pɑ.ti.sa.sjɔ̃/	pâtissassiez /pɑ.ti.sa.sje/	pâtissassent /pɑ.ti.sas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + pâtissé /pɑ.ti.se/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	pâtisse /pɑ.tis/	—	pâtissons /pɑ.ti.sɔ̃/	pâtissez /pɑ.ti.se/	—
1文語

派生語

• pâtisserie
• pâtissier

関連語

• pâte
• pastis
• pastiche