penalty

pénalty も参照。

英語

語源

• ラテン語 poena（罰、苦痛）

発音

• IPA: /ˈpɛnəlti/

• 音声 (英)

  (ファイル)

異表記・別形

• pœnalty (旧綴り)

名詞

penalty (複数 penalties)

1. （法律）刑、しおき、処分、刑罰、処罰
2. （一般）罰、しおき、処分、懲罰、膺懲（ようちょう）、懲らしめ
3. 罰金、違約金
4. （スポーツ）罰則、ペナルティ。ペナルティキック。ペナルティシュート。

用法

"penalty"と"punishment"の違い：

• penalty：罰の軽重を問わない。日本語での「罰ゲーム」のような自嘲的な用法、スポーツにおける「罰則」などでも用いられる。
• punishment：折檻や強制労働など重い罰で、また「司法当局が」罰を科するという意味合いが強い。

なので、日本語での「罰ゲーム」やスポーツでの「懲罰区域」は"penalty game"や"penalty area"となり、"punishment game"や"punishment area"とはならない。

関連語

• penal
• penality (稀)

派生語

• penalty arc
• penalty box
• penalty kick
• penalty area
• penalty phase
• penalty shot
• penalty shoot-out
• penalty spot

類義語

• punishment

対義語

• reward（賞）

参照

• sentence
• free kick

アナグラム

• aplenty, netplay

---

フランス語

異表記・別形

• pénalty

語源

英語

名詞

penalty 男性 (複数 penalties)

1. （スポーツ）罰則、ペナルティ