pociąg

ポーランド語

語源

• 接頭辞 po- +‎ ciąg (ciągnąć 〈引く〉の語根)

発音^(?)

• IPA: [ˈpɔt͡ɕɔ̃ŋk]

名詞

pociąg 男性 非有生 （単数・生格：|pociągu）

1. 列車。
   • pociąg do Warszawy - ワルシャワ行きの列車
   • pociąg wjeżdża/odjeżdża - 列車が到着する/出発する
   • jechać pociągiem - 列車で行く
2. 好み。好意。

格変化

    pociąg の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	pociąg	pociągi
生格(Dopełniacz)	pociągu	pociągów
与格(Celownik)	pociągowi	pociągom
対格(Biernik)	pociąg	pociągi
造格(Narzędnik)	pociągiem	pociągami
前置格(Miejscownik)	pociągu	pociągach
呼格(Wołacz)	pociągu	pociągi

類義語

語義2: 〈好意〉

• chęć, skłonność

上位語

語義1: 〈列車〉

• pojazd

下位語

語義1: 〈列車〉

• pendolino

関連語

動詞（不完了体/完了体）：

• pociągać / pociągnąć

参照

• kolej; tor