próximo

proximo および proximo- も参照。

ガリシア語

語源

ラテン語 proximus

発音

• IPA: /ˈpɾɔksimʊ/

形容詞

próximo 男性 (女性 próxima, 男性 複数 próximos, 女性 複数 próximas)

1. 近（ちか）い。近（ちか）くの。
2. 最近の。
3. 次（つぎ）の。

---

スペイン語

語源

ラテン語 proximus

発音

• IPA^(?): /ˈpɾoɡsimo/[ˈpɾoɣ̞.si.mo]

形容詞

próximo 男性 (女性 próxima, 男性複数 próximos, 女性複数 próximas)

1. 近（ちか）い。近（ちか）くの。
2. 次（つぎ）の。
3. 来（きた）るべき。今度の。

派生語

• aproximar
• hasta la próxima
• próximamente
• Próximo Oriente

関連語

• prójimo
• proximal
• proximidad

---

ポルトガル語

発音

• (イベリアポルトガル語, ブラジル) IPA: /ˈpɾɔ.si.mu/
• 分綴: pró‧xi‧mo

語源1

ラテン語 proximus

形容詞

próximo 男性 (女性 próxima 複数 próximos 女性複数 próximas; 比較形有り)

1. 近（ちか）い。近（ちか）くの。
2. 最近の。
3. 次（つぎ）の。

対義語

• afastado

副詞

próximo (比較級 mais próximo 最上級 o mais próximo)

1. 近くに。

語源2

ラテン語 proximus

名詞

próximo 男性 (複数 próximos, 単数女性 próxima, 複数女性 próximas)

1. 同胞。