ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈruːʒ/
  • 分綴: rúzs

語源 編集

フランス語 rouge赤い、紅 からの借用語 < ラテン語 rubeus赤い

名詞 編集

rúzs (複数・主格 rúzsok)

  1. 口紅リップスティックルージュ
  2. 頬紅チークルージュチークブラッシャー

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 rúzs rúzsok
対格 rúzst rúzsokat
与格 rúzsnak rúzsoknak
具格 rúzzsal rúzsokkal
因格 rúzsért rúzsokért
変格 rúzzsá rúzsokká
到格 rúzsig rúzsokig
様格(ként) rúzsként rúzsokként
様格(ul)
内格 rúzsban rúzsokban
上格 rúzson rúzsokon
接格 rúzsnál rúzsoknál
入格 rúzsba rúzsokba
着格 rúzsra rúzsokra
向格 rúzshoz rúzsokhoz
出格 rúzsból rúzsokból
離格 rúzsról rúzsokról
奪格 rúzstól rúzsoktól
非限定的
所有形単数
rúzsé rúzsoké
非限定的
所有形複数
rúzséi rúzsokéi

類義語 編集

(語義1):

(語義2):

派生語 編集

複合語 編集

参考文献 編集

  • rúzs in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN