ラテン語
編集
接頭辞 re- + torquēre
現在 retorqueō, 不定形 retorquēre, 完了 retorsī, スピーヌム retortum.
- 曲げ戻す。捩じり返す。
- 言い返す。
| 直説法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
retorqueō
|
retorquēs
|
retorquet
|
retorquēmus
|
retorquētis
|
retorquent
|
| 未来
|
retorquēbō
|
retorquēbis
|
retorquēbit
|
retorquēbimus
|
retorquēbitis
|
retorquēbunt
|
| 未完了
|
retorquēbam
|
retorquēbās
|
retorquēbat
|
retorquēbāmus
|
retorquēbātis
|
retorquēbant
|
| 完了
|
retorsī
|
retorsistī
|
retorsit
|
retorsimus
|
retorsistis
|
retorsērunt
|
| 完了過去
|
retorseram
|
retorserās
|
retorserat
|
retorserāmus
|
retorserātis
|
retorserant
|
| 未来完了
|
retorserō
|
retorseris
|
retorserit
|
retorserimus
|
retorseritis
|
retorserint
|
| 所相
|
現在
|
retorqueor
|
retorquēris
|
retorquētur
|
retorquēmur
|
retorquēminī
|
retorquentur
|
| 未来
|
retorquēbor
|
retorquēberis
|
retorquēbitur
|
retorquēbimur
|
retorquēbiminī
|
retorquēbuntur
|
| 未完了
|
retorquēbar
|
retorquēbāris
|
retorquēbātur
|
retorquēbāmur
|
retorquēbāminī
|
retorquēbantur
|
| 完了
|
sumの直説法現在形に続き retortus 男性, retorta 女性, retortum 中性 の形で用いられる。
|
| 完了過去
|
sumの直説法未完了形に続き retortus 男性, retorta 女性, retortum 中性 の形で用いられる。
|
| 未来完了
|
sumの直説法未来形に続き retortus 男性, retorta 女性, retortum 中性 の形で用いられる。
|
| 接続法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
retorqueam
|
retorqueās
|
retorqueat
|
retorqueāmus
|
retorqueātis
|
retorqueant
|
| 未完了
|
retorquērem
|
retorquērēs
|
retorquēret
|
retorquērēmus
|
retorquērētis
|
retorquērent
|
| 完了
|
retorserim
|
retorserīs
|
retorserit
|
retorserīmus
|
retorserītis
|
retorserint
|
| 完了過去
|
retorsissem
|
retorsissēs
|
retorsisset
|
retorsissēmus
|
retorsissētis
|
retorsissent
|
| 所相
|
現在
|
retorquear
|
retorqueāris
|
retorqueātur
|
retorqueāmur
|
retorqueāminī
|
retorqueantur
|
| 未完了
|
retorquērer
|
retorquērēris
|
retorquērētur
|
retorquērēmur
|
retorquērēminī
|
retorquērentur
|
| 完了
|
sumの接続法現在形に続き retortus 男性, retorta 女性, retortum 中性 の形で用いられる。
|
| 完了過去
|
sumの接続法未完了形に続き retortus 男性, retorta 女性, retortum 中性 の形で用いられる。
|
| 命令
|
能相
|
所相
|
| 現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
|
|
単数
|
retorquē
|
retorquētō
|
retorquētō
|
retorquēre
|
retorquētor
|
retorquētor
|
| 複数
|
retorquēte
|
retorquētōte
|
retorquēntō
|
retorquēminī
|
—
|
retorquentor
|
|
|
現在
|
完了
|
未来
|
現在
|
完了
|
未来
|
| 不定法
|
retorquēre
|
retorsisse
|
retortūrus esse
|
retorquērī
|
retortus esse
|
retortum īrī
|
| 分詞
|
retorquēns
|
—
|
retortūrus -ra, -rum
|
—
|
retortus -a, -um
|
retorquendus -nda, -ndum
|
諸言語への影響
編集
