ドイツ語編集

語源編集

発音編集

  • IPA(?): /ˈʁuː.ɪç/ (標準)
  • IPA(?): /ʁʊɪ̯ç/ (会話)
  • IPA(?): /ʁʊɪ̯k/ (墺)
  • (ファイル)

形容詞編集

ruhig (比較級 ruhiger, 最上級 am ruhigsten)

  1. しずかな。
  2. おちついた。平静な。

格変化編集

対義語編集

関連語編集

副詞編集

ruhig

  1. しずかに。
  2. おちついて。平静に。
  3. (認容の意思)〜をしても平静である;〜するのが気にならない → (相手の行動に対して)〜しても構わない。
    Du kannst ruhig mitkommen.
    一緒に来るのは気にならない。 → 一緒に来ていいよ。
  4. (軽い要望)〜をしても平静である;〜するのが気にならない → (自分の行動に対して)〜させてほしい。
    Es kann ruhig ein bisschen mehr sein.
    もう少しもらっても気にならない → もう少しもらいたい。