second

英語

語源1

• 古フランス語 seconde < ラテン語 secundus (後を追っている) < sequī (後を追う) + -undus (～している)

発音^(?)

• AHD: sĕ'kənd, IPA: /ˈsɛkənd/, SAMPA: /"sEk@nd/
• 音声 (米):
• 分綴: sec·ond

形容詞

second (比較形なし)（略記法:2nd, 2^nd, II, IInd, II^nd）

1. （序数）第二の。二番目の。（副詞的にも用いられる。）
   • He lives on Second Street.

     彼は二番街に住んでいる。

   • The second book in "The Lord of the Rings" series is called "The Two Towers".

     「ロード・オブ・ザ・リング」の第二作目は「二つの塔」と呼ばれている。

   • the second shortest record

     二番目に短い記録

2. 次の。
   • You take the first one, and I'll have the second.

     君は最初のを取って、僕は次のを取るから。

派生語

• secondary
• secondarily
• seconde

関連語

• first（最初）
• third（第三、三分の一）
• half（二分の一）

複合語

• second amendment
• Second Advent
• second banana
• second base
• second baseman
• second-best（second-best）
• second childhood
• second class（second-class）
• Second Coming
• second cousin
• second-degree
• second division
• second estate
• second fiddle
• second floor
• second growth
• second-guess
• second hand
• second-in-command
• second lieutenant
• second mortgage
• second nature
• second papers
• second person
• second-rate
• second-run
• second self
• second sight
• second-storey man
• second-story
• second-strike
• second-string
• second thought
• second wind

名詞

second (複数 seconds)

1. （通常複数形で）二級のもの。
   • They were discounted because they contained blemishes, nicks or were otherwise factory seconds.

     それらは、汚れや傷があるか、もしくは検品不合格製品だったので、値引き販売された。

2. （通常複数形で）おかわり。
   • That was good barbecue. I hope I can get seconds.

     おいしいバーベキューですね、おかわりをもらえますか。

3. 再試、やりなおし。
4. （音楽）2度音程。
5. 車などのエンジンにおける変速機の二速ギアのこと。
6. 野球で二塁のこと。セカンド。

語源 2

ラテン語"secunda pars minuta"の略形である中世ラテン語"secunda"を語源とする古フランス語"seconde"より。

発音^(?)

• AHD: sĕ'kənd, IPA: /ˈsɛkənd/, SAMPA: /"sEk@nd/
• 音声 (米):
• 分綴: sec·ond

名詞

second (複数 seconds)

1. 秒、時間の単位の一つ。SI単位系では時間の基本単位。日常的には、1時間を60分割した単位「分」を、さらに60分割した単位。1時間=60分=3600秒。
   • 略記法:s（SI単位系及び日常的用法）、sec （日常的用法のみ）
2. 秒、角度の単位の一つ。1度を60分割した単位「分」を、さらに60分割した単位。1度=60分=3600秒。
   • 略記法:"、arcsec
3. ほんのわずかな時間。
   • I'll be there in a second.

     すぐにそこに着くよ。

類義語

• 角: second of arc, arcsecond
• わずかな時間: sec

複合語

• leap second

語源 3

ラテン語"secundare"を語源とするフランス語"seconder"より。

発音^(?)

• AHD: sĕ'kənd, IPA: /ˈsɛkənd/, SAMPA: /"sEk@nd/
  • （英　動詞・語義1:）AHD: səkŏnd', IPA: /sɪˈkɒnd/, SAMPA: /"s@kQnd/
• 音声 (米):
• 分綴: sec·ond

動詞

second (三単現: seconds, 現在分詞: seconding, 過去形: seconded, 過去分詞: seconded )

1. (他動詞) 一時的に配置換えや、出向させる。
2. (他動詞) 助ける、援助する。
3. (他動詞) 提案などに対して支持する。賛成する。
   • I second the motion.

     私はその動議を支持する。

派生語

• secondment

名詞

second (複数 seconds)

1. ボクシングなどの競技の付添い人のこと。セコンド。
2. 動議への支持または支持者。
   • If we want the motion to pass, we will need a second.

     この会では、動議を通したい場合、提案賛成者を必要とする。

---

フランス語

語源

ラテン語 secundus

発音

IPA: /səɡɔ̃/

/səkɔ̃/ ではない。派生語も同様。

形容詞

second 男性 (女性: seconde, 男性複数: seconds, 女性複数: secondes)

一般に前置。主に二個しかない物の二番目を指す時や、成句に用いる（それ以外の場合は deuxième を用いる）。

1. 第二の、二番目の。
   • le Second Empire - 第二帝政。
   • la Seconde Guerre mondiale - 第二次世界大戦。
2. 二位の、二級の、二流の。
3. （後置）副次的な

名詞

男性名詞

1. 助手、補佐役。
2. （海軍）副艦長、副船長、副官。
3. 三階（second étage）

女性名詞

1. 二速、セカンドギア。

関連語

• secondaire
• secondemment
• seconder

参照

• deuxième