smaragd

Smaragd も参照。

英語

語源

• ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < セム語派の語根 b-r-q

発音

• IPA(?): /ˈsmæræɡd/, /sməˈræɡd/
• 押韻: -æɡd

名詞

smaragd (複数 smaragds)

1. (鉱物学, 廃語) エメラルド。

類義語

• emerald

関連語

• smaragdine

アナグラム

• dagmars

---

エストニア語

名詞

smaragd

1. エメラルド。

---

オランダ語

語源

ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

発音

• IPA(?): /smaˈrɑxt/ :

名詞

smaragd 男性 (複数 smaragden, 指小辞 smaragdje, 指小辞複数 smaragdjes)

1. (鉱物学) エメラルド。

---

セルビア・クロアチア語

語源

ドイツ語 Smaragd < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos) < 語源

発音

• IPA(?): /smǎraɡd/
• 分綴: sma‧ragd

名詞

smàragd 男性 (キリル文字 сма̀рагд)

1. (鉱物学) エメラルド。

    smaragd の格変化

	単数	複数
主格	smaragd	smaragdi
生格	smaragda	smaragda
与格	smaragdu	smaragdima
対格	smaragd	smaragde
呼格	smaragde	smaragdi
前置格	smaragdu	smaragdima
造格	smaragdom	smaragdima

---

チェコ語

名詞

smaragd 男性

1. (鉱物学) エメラルド。

派生語

• smaragdový

---

デンマーク語

語源

古ノルド語 smaragdr < ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

発音

• IPA(?): /smaravd/, [smɑˈʁɑwˀd̥]

名詞

smaragd 通性 （限定単数 smaragden, 非限定複数 smaragder)

1. (鉱物学) エメラルド。

    smaragdの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	smaragd	smaragden	smaragder	smaragderne
属格	smaragds	smaragdens	smaragders	smaragdernes

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

名詞

smaragd 男性 (限定単数 smaragden; 非限定複数 smaragdar; 限定複数 smaragdane)

1. (鉱物学) エメラルド。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

名詞

smaragd 男性 (限定単数 smaragden; 非限定複数 smaragder; 限定複数 smaragdene)

1. (鉱物学) エメラルド。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈʃmɒrɒɡd/
• 分綴: sma‧ragd

語源

ラテン語 smaragdus < 古典ギリシア語 σμάραγδος (smáragdos), μάραγδος (máragdos) < サンスクリット मरकत (marakata)

名詞

smaragd (複数・主格 smaragdok)

1. エメラルド。

格変化

smaragdの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	smaragdom	smaragdjaim
2人称単数	smaragdod	smaragdjaid
3人称単数	smaragdja	smaragdjai
1人称複数	smaragdunk	smaragdjaink
2人称複数	smaragdotok	smaragdjaitok
3人称複数	smaragdjuk	smaragdjaik

派生語

• smaragdgyűrű
• smaragdvaránusz
• smaragdzöld

参考文献

• smaragd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

---

ルーマニア語

異表記・別形

• smarald, smarand

語源

ギリシア語 σμαράγδι (smarágdi)

名詞

smaragd  中性 (複数 smaragde)

1. smaraldの異綴。