souvenir
Souvenir も参照。
イタリア語
編集語源
編集名詞
編集souvenir 男性
アナグラム
編集英語
編集異表記・別形
編集語源
編集フランス語 souvenir
発音
編集名詞
編集souvenir (複数 souvenirs)
古フランス語
編集動詞
編集souvenir
- sovenirの異綴
フランス語
編集語源
編集中期フランス語 soubvenir < 古フランス語 sovenir < ラテン語 subvenīre
発音
編集動詞
編集souvenir
- (再帰動詞、se souvenir)覚えている。
souvenirの活用 (付録:フランス語 動詞も参照)
単純時 | 複合時 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | se souvenir | s’être souvenu | |||||
gerund | en se souvenant | en s’étant souvenu(e)(s) | |||||
現在分詞 | se souvenant | ||||||
過去分詞 | souvenu | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直説法 | je | tu | il | nous | vous | ils | |
単純時 | 現在 | me souviens | te souviens | se souvient | nous souvenons | vous souvenez | se souviennent |
半過去 | me souvenais | te souvenais | se souvenait | nous souvenions | vous souveniez | se souvenaient | |
単純過去 | me souvins | te souvins | se souvint | nous souvînmes | vous souvîntes | se souvinrent | |
単純未来 | me souviendrai | te souviendras | se souviendra | nous souviendrons | vous souviendrez | se souviendront | |
条件法現在 | me souviendrais | te souviendrais | se souviendrait | nous souviendrions | vous souviendriez | se souviendraient | |
複合時 | 複合過去 | s’êtreの現在形 + souvenu(e)(s) | |||||
大過去 | s’êtreの半過去形 + souvenu(e)(s) | ||||||
前過去 | s’êtreの単純過去形 + souvenu(e)(s) | ||||||
前未来 | s’êtreの未来形 + souvenu(e)(s) | ||||||
条件法現在 | s’êtreの条件法現在形 + souvenu(e)(s) | ||||||
接続法 | que je | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
単純時 | 現在 | me souvienne | te souviennes | se souvienne | nous souvenions | vous souveniez | se souviennent |
半過去 | me souvinsse | te souvinsses | se souvînt | nous souvinssions | vous souvinssiez | se souvinssent | |
複合時 | 過去 | s’êtreの接続法現在形 + souvenu(e)(s) | |||||
大過去 | s’êtreの接続法半過去形 + souvenu(e)(s) | ||||||
命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
— | souviens-toi | — | souvenons-nous | souvenez-vous | — |
名詞
編集souvenir 男性 (複数 souvenirs)