sugárzik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈʃuɡaːrzik/
• 分綴: su‧gár‧zik

語源

sugár +‎ 接尾辞 "-zik (動詞形成接尾辞)"

動詞

sugárzik

1. (自動詞, 光線) 放出する、射出する、発する。

   類義語: fénylik, ragyog

2. (自動詞, 物質) 四方に広まる、発散する。
3. (自動詞, 喜びなど, 顔や目に) 滲み出る。(～から -ról/-ről)

   Arcukról sugárzik a boldogság. ― 彼らの顔から幸せが滲み出ている。

活用

sugárzik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	sugárzom または sugárzok	sugárzol	sugárzik	sugárzunk	sugárzotok	sugárzanak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	sugárzottam	sugárzottál	sugárzott	sugárzottunk	sugárzottatok	sugárzottak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	sugárzanék	sugárzanál	sugárzana	sugárzanánk	sugárzanátok	sugárzanának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	この動詞には命令法がない
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	sugárzani		sugárzanom	sugárzanod	sugárzania	sugárzanunk	sugárzanotok	sugárzaniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			sugárzás	sugárzó	sugárzott	―	―	―

派生語

(動詞派生接頭辞を伴って):

• átsugárzik
• besugárzik
• belesugárzik
• felsugárzik
• idesugárzik
• kisugárzik
• lesugárzik
• odasugárzik
• rásugárzik
• szétsugárzik
• visszasugárzik

参考文献

• sugárzik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN