ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈtɛveːʃ/
  • 分綴: te‧vés

語源1

編集

tesz +‎ 接尾辞 "-és (名詞形成接尾辞)"

名詞

編集

tevés (複数・主格 tevések)

  1. 置くこと、行うこと。
    類義語: tétel, rakás, helyezés
    同族語: eltevés, eltesz, feltevés, előfeltevés, feltesz
格変化
編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 tevés tevések
対格 tevést tevéseket
与格 tevésnek tevéseknek
具格 tevéssel tevésekkel
因格 tevésért tevésekért
変格 tevéssé tevésekké
到格 tevésig tevésekig
様格(ként) tevésként tevésekként
様格(ul) tevésül
内格 tevésben tevésekben
上格 tevésen tevéseken
接格 tevésnél tevéseknél
入格 tevésbe tevésekbe
着格 tevésre tevésekre
向格 tevéshez tevésekhez
出格 tevésből tevésekből
離格 tevésről tevésekről
奪格 tevéstől tevésektől
非限定的
所有形単数
tevésé tevéseké
非限定的
所有形複数
tevéséi tevésekéi
派生語
編集

語源2

編集

teve +‎ 接尾辞 "-s (形容詞形成接尾辞)"

形容詞

編集

tevés (比較級なし)

  1. 駱駝の、駱駝に関する。
格変化
編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 tevés tevések
対格 tevéset tevéseket
与格 tevésnek tevéseknek
具格 tevéssel tevésekkel
因格 tevésért tevésekért
変格 tevéssé tevésekké
到格 tevésig tevésekig
様格(ként) tevésként tevésekként
様格(ul)
内格 tevésben tevésekben
上格 tevésen tevéseken
接格 tevésnél tevéseknél
入格 tevésbe tevésekbe
着格 tevésre tevésekre
向格 tevéshez tevésekhez
出格 tevésből tevésekből
離格 tevésről tevésekről
奪格 tevéstől tevésektől
非限定的
所有形単数
tevésé tevéseké
非限定的
所有形複数
tevéséi tevésekéi

参考文献

編集
  • (語源1) tevés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN