tondere

ラテン語

語源

動詞

現在 tondeō, 不定形 tondēre, 完了 totondī, スピーヌム tōnsum.

刈（か）る。
草（くさ）を食（は）む。
奪（うば）う。

直説法		単数			複数
直説法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	tondeō	tondēs	tondet	tondēmus	tondētis	tondent
	未来	tondēbō	tondēbis	tondēbit	tondēbimus	tondēbitis	tondēbunt
	未完了	tondēbam	tondēbās	tondēbat	tondēbāmus	tondēbātis	tondēbant
	完了	totondī	totondistī	totondit	totondimus	totondistis	totondērunt
	完了過去	totonderam	totonderās	totonderat	totonderāmus	totonderātis	totonderant
	未来完了	totonderō	totonderis	totonderit	totonderimus	totonderitis	totonderint
所相	現在	tondeor	tondēris	tondētur	tondēmur	tondēminī	tondentur
	未来	tondēbor	tondēberis	tondēbitur	tondēbimur	tondēbiminī	tondēbuntur
	未完了	tondēbar	tondēbāris	tondēbātur	tondēbāmur	tondēbāminī	tondēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き tōnsus 男性, tōnsa 女性, tōnsum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き tōnsus 男性, tōnsa 女性, tōnsum 中性の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き tōnsus 男性, tōnsa 女性, tōnsum 中性の形で用いられる。
接続法		単数			複数
接続法		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	tondeam	tondeās	tondeat	tondeāmus	tondeātis	tondeant
	未完了	tondērem	tondērēs	tondēret	tondērēmus	tondērētis	tondērent
	完了	totonderim	totonderīs	totonderit	totonderīmus	totonderītis	totonderint
	完了過去	totondissem	totondissēs	totondisset	totondissēmus	totondissētis	totondissent
所相	現在	tondear	tondeāris	tondeātur	tondeāmur	tondeāminī	tondeantur
	未完了	tondērer	tondērēris	tondērētur	tondērēmur	tondērēminī	tondērentur
	完了	sumの接続法現在形に続き tōnsus 男性, tōnsa 女性, tōnsum 中性の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き tōnsus 男性, tōnsa 女性, tōnsum 中性の形で用いられる。
命令		能相			所相
命令		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	tondē	tondētō	tondētō	tondēre	tondētor	tondētor
	複数	tondēte	tondētōte	tondēntō	tondēminī	—	tondentor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		tondēre	totondisse	tōnsūrus esse	tondērī	tōnsus esse	tōnsum īrī
分詞		tondēns	—	tōnsūrus ^{-ra, -rum}	—	tōnsus ^{-a, -um}	tondendus ^{-nda, -ndum}

派生語

諸言語への影響

アルーマニア語: tundu, tundiri
カタルーニャ語: tondre, tundir
コルシカ語: tonda
フランス語: tondre
フリウリ語: tosâ
イタリア語: tondere, tosare
オック語: tónder, tondre
ポルトガル語: tosar
ルーマニア語: tunde, tundere
シチリア語: tùnniri
スペイン語: tundir
ヴェネツィア語: toxar, tondir, tondar