tricher
古フランス語
編集動詞
編集tricher
- trichierの異形。
活用
編集- 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。
tricherの活用
(付録:古フランス語 動詞も参照)
フランス語
編集語源
編集中期フランス語 tricher < 古フランス語 tricher, trichier。古フランス語以前は以下、諸説あり。
発音
編集動詞
編集tricher
活用
編集 tricher の活用
単純時 | 複合時 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | tricher | avoir triché | |||||
gérondif | en trichant | en ayant triché | |||||
現在分詞 | trichant /tʁi.ʃɑ̃/ | ||||||
過去分詞 | triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
単純時 | 現在 | triche /tʁiʃ/ |
triches /tʁiʃ/ |
triche /tʁiʃ/ |
trichons /tʁi.ʃɔ̃/ |
trichez /tʁi.ʃe/ |
trichent /tʁiʃ/ |
半過去 | trichais /tʁi.ʃɛ/ |
trichais /tʁi.ʃɛ/ |
trichait /tʁi.ʃɛ/ |
trichions /tʁi.ʃjɔ̃/ |
trichiez /tʁi.ʃje/ |
trichaient /tʁi.ʃɛ/ | |
単純過去1 | trichai /tʁi.ʃe/ |
trichas /tʁi.ʃa/ |
tricha /tʁi.ʃa/ |
trichâmes /tʁi.ʃam/ |
trichâtes /tʁi.ʃat/ |
trichèrent /tʁi.ʃɛʁ/ | |
単純未来 | tricherai /tʁiʃ.ʁe/ |
tricheras /tʁiʃ.ʁa/ |
trichera /tʁiʃ.ʁa/ |
tricherons /tʁiʃ.ʁɔ̃/ |
tricherez /tʁiʃ.ʁe/ |
tricheront /tʁiʃ.ʁɔ̃/ | |
条件法現在 | tricherais /tʁiʃ.ʁɛ/ |
tricherais /tʁiʃ.ʁɛ/ |
tricherait /tʁiʃ.ʁɛ/ |
tricherions /tʁi.ʃə.ʁjɔ̃/ |
tricheriez /tʁi.ʃə.ʁje/ |
tricheraient /tʁiʃ.ʁɛ/ | |
複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + triché /tʁi.ʃe/ | |||||
大過去 | avoirの半過去形 + triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
前過去1 | avoirの単純過去形 + triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
前未来 | avoirの単純未来形 + triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
条件法過去 | avoirの条件法現在形 + triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
単純時 | 現在 | triche /tʁiʃ/ |
triches /tʁiʃ/ |
triche /tʁiʃ/ |
trichions /tʁi.ʃjɔ̃/ |
trichiez /tʁi.ʃje/ |
trichent /tʁiʃ/ |
半過去1 | trichasse /tʁi.ʃas/ |
trichasses /tʁi.ʃas/ |
trichât /tʁi.ʃa/ |
trichassions /tʁi.ʃa.sjɔ̃/ |
trichassiez /tʁi.ʃa.sje/ |
trichassent /tʁi.ʃas/ | |
複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + triché /tʁi.ʃe/ | |||||
大過去1 | avoirの接続法半過去形 + triché /tʁi.ʃe/ | ||||||
命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
— | triche /tʁiʃ/ |
— | trichons /tʁi.ʃɔ̃/ |
trichez /tʁi.ʃe/ |
— | ||
1文語 |