uisce

アイルランド語

異表記・別形

• uisge (廃用)

語源

古アイルランド語 uisce < ケルト祖語 *udenskyos < 印欧祖語 *wódr̥

発音

• IPA(?): /ˈɪʃcɪ/, [ˈɪʃk̟ɪ]

名詞

uisce 男性 (属格 uisce, 主格複数 uiscí)

1. 水（みず）。

uisce の語形変化

第4変化

定冠詞なし 格 単数 複数 主格 uisce uiscí 呼格 a uisce a uiscí 属格 uisce uiscí 与格 uisce uiscí

定冠詞あり 格 単数 複数 主格 an t-uisce na huiscí 属格 an uisce na n-uiscí 与格 leis an uisce don uisce leis na huiscí

類義語

• dobhar

派生語

• aimsitheoir uisce
• póló uisce
• uisce beatha
• uisce-obach
• uisce sinséir
• uiscigh
• madra uisce
• clóiséad uisce
• timthriall an uisce
• príomhphíobán uisce
• eireaball capaill uisce
• scuab eich uisce
• buabhall uisce
• poc uisce
• seaicéad uisce
• uiscechlár
• uiscedhíonach
• uisceshaothrú
• uisce crua
• leithreas uisce
• mealbhacán uisce
• píbín uisce
• túr uisce

諸言語への影響

• → 英語: whiskey

アイルランド語の緩音現象
語根	暗音化	語頭音h添加	語頭音t添加
uisce	n-uisce	huisce	t-uisce
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

古アイルランド語

語源

ケルト祖語 *udenskyos < 印欧祖語 *wódr̥

発音

• IPA(?): /ˈusʲkʲe/

名詞

uisce 男性

1. 水（みず）。

男性 io語幹
	単数	双数	複数
主格	uisce	uisceL	uisciL
呼格	uisci	uisceL	uisciu
対格	uisceN	uisceL	uisciuH
属格	uisciL	uisceL	uisceN
与格	uisciuL	uiscib	uiscib
続く形容詞の緩音現象: H = 帯気音化 L = 軟音化 N = 鼻音化

類義語

• dobur

派生語

• uisce bruithe 男性
• uisce coisrectha 男性
• uisce comnaidi 男性
• fíruisce 男性
• bodar-uisce 男性
• uisce eorna 男性
• uisce ernaigde 男性
• uisce ferthana 男性
• uisce imill 男性
• uisce innalta 男性, uisce innlaid 男性
• uisce lám 男性
• uisce mela 男性
• uisce móna 男性
• uisce nádúrtha 男性
• uisce oiffrind 男性
• uisce óil 男性
• uisce retha 男性
• uisce rosa 男性
• uisce saillte 男性
• uisce tibrat 男性
• uisce-lestar
• uisceán 男性
• uiscech
• uiscemail
• uiscide

関連語

• uiscemlacht 女性

諸言語への影響

• アイルランド語: uisce
• スコットランド・ゲール語: uisge
• マン島語: ushtey

古アイルランド語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化
uisce	変化なし	n-uisce
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。