付録:印欧祖語/wódr̥

印欧祖語

語源

インド・ウラル祖語からか

名詞

*wódr̥ 中性

水（みず）

Oblique stem proterokinetic *udén- or acrostatic *wédn̥-.

*wódr̥の語形変化

	単数	双数	Collective
主格	*wódr̥	—	*wédōr
呼格	*wódr̥	—	*wédōr
対格	*wódr̥	—	*wédōr
具格	*udénh₁	—	*udnéh₁
与格	*udéney	—	*udnéy
奪格	*udéns	—	*udnés
属格	*udéns	—	*udnés
処格	*udén(i)	—	*udén(i)

*wódr̥の語形変化

	単数	双数	Collective
主格	*wódr̥	—	*wédōr
呼格	*wódr̥	—	*wédōr
対格	*wódr̥	—	*wédōr
具格	*wédn̥h₁	—	*udnéh₁
与格	*wédn̥ey	—	*udnéy
奪格	*wédn̥s	—	*udnés
属格	*wédn̥s	—	*udnés
処格	*wédn̥(i)	—	*udén(i)

参照

諸言語への影響

アルバニア語: ujë
アナトリア語派:
- ヒッタイト語: 𒉿𒀀𒋻 (wa-a-tar)
- ルウィ語: 𒉿𒀀𒅈𒊭 (wārsa)
バルト・スラヴ語派: *wandō
- リトアニア語:
  - アウクシュタイティヤ方言: vanduõ
  - サモギティア語: ondou
- ラトヴィア語: ūdens
- ラトガリア語: iudiņs
- プロシア語: wundan, wunda, undan
- スラヴ語派: *voda
  - 東スラヴ語群:
    - ベラルーシ語: вада (vadá)
    - ロシア語: вода (vodá)
      - 英語: vodka (派生語водка (vódka)からの借用語)
    - ウクライナ語: вода (vodá)
  - 南スラヴ語群:
    - 古代教会スラヴ語:
      キリル文字: вода (voda)
      
      グラゴル文字: ⰂⰑⰄⰀ (VODA)
    - ブルガリア語: вода (vodá)
    - マケドニア語: вода (vóda)
    - セルビア・クロアチア語:
      キリル文字: во̀да
      
      ラテン文字: vòda
    - スロヴェニア語: voda
  - 西スラヴ語群:
    - チェコ語: voda
    - カシューブ語: wòda
    - ポラーブ語: vådă
    - ポーランド語: woda
    - シレジア語: woda
    - スロヴァキア語: voda
    - スロヴィンツ語: vʉ̀ɵ̯dą
    - ソルブ語:
      - 低地ソルブ語: wóda
      - 高地ソルブ語: woda
ケルト語派: *udskiom
- 古アイルランド語: uisce
  - アイルランド語: uisce
  - マン島語: ushtey
  - スコットランド・ゲール語: uisge
    - 英語: whiskey, whisky (派生語uisge-beatha / uisce beathaからの借用語)
ゲルマン語派: *watōr
- 古英語: wæter
  - 中英語: water
    - スコットランド語: wattir, watir
    - 英語: water
      - アメリカ手話: 6@Chin
      - ビスラマ語: wota
      - ジャマイカ・クレオール語: wata
      - クリオ語: wata
      - トク・ピシン: wara
- 古フリジア語: weter
  - 北フリジア語: weeter, woar, waar
  - ザーターフリジア語: Woater
  - 西フリジア語: wetter
- 古ザクセン語: watar
  - 中世低地ドイツ語: wāter
    - 低地ドイツ語: Water
    - オランダ低ザクセン語: water (Drents, Twents)
    - メノー派低地ドイツ語: Wota
- 古オランダ語: watar
  - 中期オランダ語: water
    - オランダ語: water
      - アフリカーンス語: water
  - リンブルフ語: water
- 古高ドイツ語: wazzar
  - 中高ドイツ語: wazzer
    - ドイツ語: Wasser
      - フンスリク語: waser
    - ルクセンブルク語: Waasser
    - ヴィラモヴィアン語: wąsser
    - イディッシュ語: וואַסער‎ (vaser)
- 古ノルド語: vatn
  - アイスランド語: vatn
  - フェロー語: vatn
  - ノルウェー語: vatn
    - ノルウェー語（ブークモール）: vann
  - スウェーデン語: vatten
  - デンマーク語: vand
- ゴート語: 𐍅𐌰𐍄𐍉 (wato)
ギリシア語派:
- 古典ギリシア語: ὕδωρ (húdōr)
  - 英語: hydro-
  - ギリシア語: ύδωρ (ýdor)
インド・イラン語派:
- インド・アーリヤ語派:
  - ダルド語群:
    - カシミール語: odūr
  - サンスクリット: उदन् (udán)
イタリック語派: *udor
- ラテン語: unda
  - 英語: und, undulate (借用語)
  - フランス語: onde
  - イタリア語: onda
  - ポルトガル語: onda
  - ルーマニア語: undă
  - スペイン語: onda
- ウンブリア語: utur (主格), une (属格)
トラキア語: udrēnas
トカラ語:
- トカラ語A: wär
- トカラ語B: war