utiliser
フランス語
編集語源
編集イタリア語 utilizzare、utile + 接尾辞 "-iser"
発音
編集音声 (ファイル)
動詞
編集utiliser
utiliser の活用
単純時 | 複合時 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定詞 | utiliser | avoir utilisé | |||||
gérondif | en utilisant | en ayant utilisé | |||||
現在分詞 | utilisant /y.ti.li.zɑ̃/ | ||||||
過去分詞 | utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
人称 | 単数 | 複数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
単純時 | 現在 | utilise /y.ti.liz/ |
utilises /y.ti.liz/ |
utilise /y.ti.liz/ |
utilisons /y.ti.li.zɔ̃/ |
utilisez /y.ti.li.ze/ |
utilisent /y.ti.liz/ |
半過去 | utilisais /y.ti.li.zɛ/ |
utilisais /y.ti.li.zɛ/ |
utilisait /y.ti.li.zɛ/ |
utilisions /y.ti.li.zjɔ̃/ |
utilisiez /y.ti.li.zje/ |
utilisaient /y.ti.li.zɛ/ | |
単純過去1 | utilisai /y.ti.li.ze/ |
utilisas /y.ti.li.za/ |
utilisa /y.ti.li.za/ |
utilisâmes /y.ti.li.zam/ |
utilisâtes /y.ti.li.zat/ |
utilisèrent /y.ti.li.zɛʁ/ | |
単純未来 | utiliserai /y.ti.liz.ʁe/ |
utiliseras /y.ti.liz.ʁa/ |
utilisera /y.ti.liz.ʁa/ |
utiliserons /y.ti.liz.ʁɔ̃/ |
utiliserez /y.ti.liz.ʁe/ |
utiliseront /y.ti.liz.ʁɔ̃/ | |
条件法現在 | utiliserais /y.ti.liz.ʁɛ/ |
utiliserais /y.ti.liz.ʁɛ/ |
utiliserait /y.ti.liz.ʁɛ/ |
utiliserions /y.ti.li.zə.ʁjɔ̃/ |
utiliseriez /y.ti.li.zə.ʁje/ |
utiliseraient /y.ti.liz.ʁɛ/ | |
複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | |||||
大過去 | avoirの半過去形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
前過去1 | avoirの単純過去形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
前未来 | avoirの単純未来形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
条件法過去 | avoirの条件法現在形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
単純時 | 現在 | utilise /y.ti.liz/ |
utilises /y.ti.liz/ |
utilise /y.ti.liz/ |
utilisions /y.ti.li.zjɔ̃/ |
utilisiez /y.ti.li.zje/ |
utilisent /y.ti.liz/ |
半過去1 | utilisasse /y.ti.li.zas/ |
utilisasses /y.ti.li.zas/ |
utilisât /y.ti.li.za/ |
utilisassions /y.ti.li.za.sjɔ̃/ |
utilisassiez /y.ti.li.za.sje/ |
utilisassent /y.ti.li.zas/ | |
複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | |||||
大過去1 | avoirの接続法半過去形 + utilisé /y.ti.li.ze/ | ||||||
命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
— | utilise /y.ti.liz/ |
— | utilisons /y.ti.li.zɔ̃/ |
utilisez /y.ti.li.ze/ |
— | ||
1文語 |