使

漢字

使󠄀

• 部首: 人人 + 6 画
• 総画: 8画8

使󠄁

• 旧字体

• 異体字 : 駛（通字）, 𠉕（本字）, 𡥐, 𡷮
• 筆順 :

  

字源

• 形声。「人」+音符「吏（史） /*KƏM/」。「つかい」を意味する漢語｛使 /*srəʔs/｝を表す字。

音

	中古音1	漢音	呉音	普通話	朝鮮語	ベトナム語
A	生止上	シ		shǐ	사
B	生志去	シ		shǐ	시

^1. 中古音は『広韻』による。

意義

（ ）内に対応する訓を示した。

A

動詞

1. （つか-う）
   1. 働かせる。使役する。
   2. 用いる。使用する。
   3. 自由にさせておく。
      • 夫爲人剛直使酒（灌夫の人となりは、剛直で酒の勢いにまかせた振舞いがある）『史記』「灌夫伝」
2. 派遣する。（つか-わす）
3. 〔使A V B：Aは使役の対象、Vは動詞、BはVの目的語〕Aを使役して、結果としてAがBをVする。AにBをVさせる。（AをしてBをVせしむ）

名詞

1. 使命。
2. 官職の一種で、令外の官に付けられた名前。使職。

接続詞

1. 〔使A V B：Vは動詞、AはVの主語、BはVの目的語〕仮にAにBをVさせたなら、という仮定条件を表す。（もしA BをVせば；AをしてBをVせしめば）
   • 使六国各愛其人（もし六つの国がそれぞれ自分の国民を愛したならば）「阿房宮賦」杜牧

B

名詞

1. 使者。（つか-い）

動詞

1. 使者として派遣先へ赴く。（つか-いする）

日本語

教育漢字 (第3学年)

音	呉音: シ 表内 漢音: シ 表内
訓	訓読み: つか-う 表内、し-む、も-し

名詞

1. （シ）使者。
2. （シ） (仏教) 煩悩。
3. （シ）検非違使、奉幣使などの略。

熟語

• 使役
• 使者
• 使用
• 使命
• 天使

中国語

使 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: shǐ (shi3)
    • ウェード式: shih³
    • イェール式:
  • 広東語
    • ピンイン:
    • ウェード式:
    • イェール式: sai2, si2 si3
  • 閩南語
    • POJ: sái, sài, sù
  • 客家語
    • 白話字: sṳ́, pûn
  • 呉語
    • ピンイン: sy2
  • 中古音: sriX, sriH
  • 上古音: *s-rəʔ, *s-rəʔ-s

動詞

1. 使（つか）う。
2. ～に…させる。

朝鮮語

使 *

• ハングル: 사, 시
• 音訓読み: 쓸 사
  • 文化観光部2000年式: sa, si
  • マッキューン＝ライシャワー式: sa, si

熟語

• 사용 (sayong) <使用>
• 사용자 (sayongja) <使用者>

ベトナム語

使 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: sứ

名詞

1. 使節。使者。

文字情報

使 U+4F7F, 使 CJK 統合漢字-4F7F ← 佾 [U+4F7E] CJK統合漢字 侀 → [U+4F80]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+4F7F
日	JIS X 0213/0208: 1面27区40点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8E67, EUC-JP=0xBBC8, ISO-2022-JP=0x3B48) MJ文字図形: MJ006687, MJ006688
中	GB18030: 0xCAB9
台	Big5: 0xA8CF CNS 11643: 1面 0x4B70
韓	KS X 1001: 0x5E45

• 四角号碼: 2520₆ / 2524₆ / 2520₆
• 倉頡輸入法: 人十中大 (OJLK)

漢点字	六点漢字
⢑⢘	⠰⠳⠝

字典掲載

康熙字典	101ページ, 5文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	573
新潮日本語漢字辞典 (2008)	329/330
角川大字源 (1992)	239/240
講談社新大字典 (1993)	448
大漢語林 (1992)	310
三星漢韓大辞典 (1988)	213ページ, 12文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 145ページ, 2文字目